miércoles, 28 de julio de 2010

Aragaki Yui - Aitai

Titulo:あいたい

Romaji
sora wo mi agete kumo ga kirei de
nandaka mune ga setsunaku natta
eki made tsuzuku michi no tochuu de
yasashii hana no nioi ga shita

kurushikutte、 kokoro ga ikiteru mitai

Ai tai
kimi wo omou to doushite konnani namida ga deru no
aa shira nakatta yo
ae nai toki ni mo kizuka nai basho de
Kimi ni mamorare teru itsu datte

dore hodo itsumo chikaku ni itemo
omoi ga tsutawaru wake janai
dore dake touku ni hanarete itemo
omoi ga shizumaru wake janai

doko ni itemo、 kitto tsunagatte yukeru

Ai tai
Kimi wo omou to doushite konnani tsuyoku nareru no
aa kimi ga iru kara
Hitori no toki demo soba n i nakute mo
chanto iki nakya tte omou n da
… Ai tai yo

Aitai
ame no naka de konai BASU wo matteru asamo
aitai
hizashi ga kyuuni kata wo dakishimeta hirusagari
Aitai
kaze ga kawatte sukoshi dake tachidomaru yuugure
mo
aa shira nakatta yo
ae nai toki ni mo kizuka nai basho de
Kimi ni mamorare teru itsu datte

Aitai yo


Kanji
空を見あげて 雲がきれいで
なんだか 胸が切なくなった
駅までつづく道の途中で
優しい花の匂いがした

苦しくって、心が生きてるみたい

会いたい
君を想うとどうしてこんなに涙が出るの
ああ 知らなかったよ
会えない時にも 気づかない場所で
君に守られてる いつだって

どれほどいつも 近くにいても
思いが伝わるわけじゃない
どれだけ遠くに 離れていても
思いが静まるわけじゃない

どこにいても、きっとつながってゆける

会いたい
君を想うとどうしてこんなに強くなれるの
ああ 君がいるから
一人の時でも そばにいなくても
ちゃんと生きなきゃって思うんだ
…会いたいよ

会いたい
雨の中で 来ないバスを待ってる朝も
会いたい
陽射しが急に肩を抱きしめた昼下がり
会いたい
風が変わってすこしだけ立ち止まる夕暮れ

ああ 知らなかったよ
会えない時にも 気づかない場所で
君に守られてる いつだって

会いたいよ

No hay comentarios:

Publicar un comentario