Nogizaka46 - Rewind ano hi

Original: Rewindあの日

《Romaji》

Yoake chikaku wangansen wo
nagareteru akai TEERU
doumyaku mitai
doko ka iku nara
tsurete iki nasai

kuruma hashiru
kuruma isogu
watashi wo oite ku tsumori?
Kuruma hashiru
kuruma nigeru
joshu seki mado wo akete
ima nani wo suteta?

Koi wa ato wo nigoshite satta
kireigoto janai no ne
kizutsuki kata ga jouzu ni natte
deau mae ni modotta dake
Rewind ano hi

shiramu sora ga mabushi sugiru yo
juutai ga hajimattara
shinzou hossa
betsu no michi nante
iiwake suru tsumori?

Kaze ga fuite
kaze ga kataru
anata no shinsou shinri
kaze ga fuite
kaze ga gomen
yume nanka mitakunai
mou tsukareta no ne

Koi wa itsumo ikinari owaru
kokoro gawari kizukazu
jishin kajou ni unubore tetara
kyuu ni atama itaku natta
Rewind itsuka

kuruma hashiru
kuruma isogu
owakare JANKUSHON
kuruma hashiru
kuruma nigeru
ichimokusan

omotai onna da to
uwasa sareta kunai
shingai yo
omoide nanka
shiomaite Good-bye

Koi wa ato wo nigoshite satta
kireigoto janai no ne
kizutsuki kata ga jouzu ni natte
deau mae ni modotta dake
Rewind ano hi



《Kanji》

夜明け近く　湾岸線を
流れてる赤いテール
動脈みたい
どこか行くなら
連れて行きなさい

車　走る
車　急ぐ
私を置いてくつもり？
車　走る
車　逃げる
助手席　窓を開けて
今　何を捨てた？

恋は跡を濁して去った
綺麗事じゃないのね
傷つき方が上手になって
出会う前に戻っただけ
Rewindあの日

白む空が眩(まぶ)しすぎるよ
渋滞が始まったら
心臓発作
別の道なんて
言い訳するつもり？

風が　吹いて
風が　語る
あなたの深層心理
風が　吹いて
風が　ごめん
夢なんか見たくない
もう疲れたのね

恋はいつもいきなり終わる
心変わり気づかず
自信過剰に自惚れてたら
急に頭　痛くなった
Rewindいつか

車　走る
車　急ぐ
お別れ　ジャンクション
車　走る
車　逃げる
一目散

重たい女だと
噂されたくない
心外よ
思い出なんか
塩まいて　Good-bye

恋は跡を濁して去った
綺麗事じゃないのね
傷つき方が上手になって
出会う前に戻っただけ
Rewindあの日

Nohizaka46 - Omoide First

Original: 思い出ファースト

《Romaji》

Umizoi no BOODOUOKU made
kimi ga kuchi wo kikanakute komatteru
atarashii SANDARU no sei ka
kutsuzure aruki ni kukute
fukigen MOODO

chikazuku nami ga amayakasu
koko kara boku ga onbu shite ageru yo

omoide FAASUTO
konna to koro de kenka shinai
omoide FAASUTO
ROMANTIKKU na jikan sugoshitai nda
kimi to koko ni iru kiseki
omoide FAASUTO
itsuka furimuki
saikou no natsu datta to…

Sunahama no TAKOSU no KICCHINKAA
boku ga sakki zenryoku de katte kita
TABASUKO wo kake sugita sei ka
choppiri tsumanda dake de
nokoshite shimau

wagamama dakedo sukida yo
ai to wa nani ga atte mo yurusu koto

setsuna sa FAASUTO
kimi to isshoni irarereba ii
setsuna sa FAASUTO
hoka no koto wa subete me wo tsumu tte iru nda
boku wa sore de kamawanai
setsuna sa FAASUTO
koi wo shiteiru
mune KYUN no natsu ni shitai

RARARARARA…
RARARARARA…

omoide FAASUTO
konna to koro de kenka shinai
omoide FAASUTO
ROMANTIKKU na jikan sugoshitai nda
kimi to koko ni iru kiseki
omoide FAASUTO
itsuka furimuki
saikou no natsu datta to…

Taisetsu ni shitai mono
ichiban me wa nan darou?
Sou nani wo sai yuusen saseru no ka?
PURAIORITII chanto kangaenakya ne
omoide FAASUTO
sore ga MUST da
kono natsu no amai mokuhyou

RARARARARA…
RARARARARA…



《Kanji》

海沿いのボードウォークまで
君が口を利かなくて困ってる
新しいサンダルのせいか
靴擦れ　歩きにくくて
不機嫌モード

近づく波が甘やかす
ここから　僕がおんぶしてあげるよ

思い出ファースト
こんなところで喧嘩しない
思い出ファースト
ロマンティックな時間　過ごしたいんだ
君と　ここにいる奇跡
思い出ファースト
いつか　振り向き
最高の夏だったと…

砂浜のタコスのキッチンカー
僕がさっき全力で買って来た
タバスコをかけすぎたせいか
ちょっぴり　つまんだだけで
残してしまう

わがままだけど好きだよ
愛とは　何があっても許すこと

切なさファースト
君と一緒にいられればいい
切なさファースト
他のことはすべて目を瞑(つむ)っているんだ
僕は　それで構わない
切なさファースト
恋をしている
胸キュンの夏にしたい

ラララララ…
ラララララ…

思い出ファースト
こんなところで喧嘩しない
思い出ファースト
ロマンティックな時間　過ごしたいんだ
君と　ここにいる奇跡
思い出ファースト
いつか　振り向き
最高の夏だったと…

大切にしたいもの
一番目は何だろう？
そう何を最優先させるのか？
プライオリティー　ちゃんと考えなきゃね
思い出ファースト
それがMUSTだ
この夏の甘い目標

ラララララ…
ラララララ…

Nogizaka46 - Offshore Girl

Original: オフショアガール

《Romaji》

CHUCHUCHURU CHUCHURU OOIEE
CHUCHUCHURU CHUCHURU OOIEE
CHUCHUCHURU CHUCHURUCHU OFUSHOAGAARU

yatto kita yo kaze ga kawatta
zutto bokura ga matteta
saikou no nami ga tatteru

kaigan zoi ni tometa WAGON kara
BOODO kakaete kimi ga yattekita
CHURUCHUCHUCHU

Mainichi hitori de
umi wo mite iru
namae mo shiranai
kimi no koto wo uwasa shiteta utsukushii hito

OFUSHOAGAARU
natsu no MADONNA
bokura no mae wo touri sugite ku
sou kimi ni koi wo shiteru
OFUSHOAGAARU
kami wo tabanete
shiroi sunahama wo yokogitte ima
umi he to kaeru MAAMEIDO
(PADORINGU IEI! )
(PADORINGU IEI! )
(PADORINGU PADORINGU OOIEI! TEIKUOFU! )

Hizashi ukete kimi wa nami no ue
KATTO BAKKU suru mizu wo eta sakana
CHURUCHUCHUCHU

Fudan no shigoto wa
nani wo shiteru no?
Koibito wa iru no?
Kimi wo motto shiritaku naru
jiyuuna hito

SAAFAAGAARU
yume no HIROIN
hitori de umi ni yattekuru no ga
itsu datte ki ni naru nda
SAAFAAGAARU
kimi wa zubu nure
bouhatei no ue nori koete ima
hohoemi nagara WAGON sha he
(DORAIBINGU IEI! )
(DORAIBINGU IEI! )
(DORAIBINGU DORAIBINGU OOIEI! )

Riku kara umi he to fukukaze
toukute chikaku no shiawase

OFUSHOAGAARU
natsu no MADONNA
bokura no mae wo touri sugite ku
sou kimi ni koi wo shiteru
OFUSHOAGAARU
kami wo tabanete
shiroi sunahama wo yokogitte ima
kaze no inryoku ni sasowa re
umi he to kaeru MAAMEIDO
(PADORINGU IEI! )
(PADORINGU IEI! )
(PADORINGU PADORINGU OOIEI! TEIKUOFU! )

CHUCHUCHURU CHUCHURU OOIEE
CHUCHUCHURU CHUCHURU OOIEE
CHUCHUCHURU CHUCHURUCHU OFUSHOAGAARU



《Kanji》

チュチュチュル　チュチュル　オーイェー
チュチュチュル　チュチュル　オーイェー
チュチュチュル　チュチュルチュ　オフショアガール

やっと来たよ　風が変わった
ずっと僕らが待ってた
最高の波が立ってる

海岸沿いに止めたワゴンから
ボード抱えて君がやって来た
チュルチュチュチュ

毎日　一人で
海を見ている
名前も知らない
君のことを噂してた
美しい人

オフショアガール
夏のマドンナ
僕らの前を通り過ぎてく
そう君に恋をしてる
オフショアガール
髪を束ねて
白い砂浜を横切って　今
海へと帰るマーメイド
(パドリング　イェイ！)
(パドリング　イェイ！)
(パドリング　パドリング　オーイェイ！テイクオフ！)

日差し受けて　君は波の上
カットバックする水を得た魚
チュルチュチュチュ

普段の仕事は
何をしてるの？
恋人はいるの？
君をもっと知りたくなる
自由な人

サーファーガール
夢のヒロイン
一人で海にやって来るのが
いつだって気になるんだ
サーファーガール
君はずぶ濡れ
防波堤の上　乗り越えて　今
微笑みながら　ワゴン車へ
(ドライビング　イェイ！)
(ドライビング　イェイ！)
(ドライビング　ドライビング　オーイェイ！)

陸から海へと吹く風
遠くて近くのしあわせ

オフショアガール
夏のマドンナ
僕らの前を通り過ぎてく
そう君に恋をしてる
オフショアガール
髪を束ねて
白い砂浜を横切って　今
風の引力に誘われ
海へと帰るマーメイド
(パドリング　イェイ！)
(パドリング　イェイ！)
(パドリング　パドリング　オーイェイ！テイクオフ！)

チュチュチュル　チュチュル　オーイェー
チュチュチュル　チュチュル　オーイェー
チュチュチュル　チュチュルチュ　オフショアガール

Nogizaka46 - Atari Sawari no nai banashi

Original: 当たり障りのない話

《Romaji》

Yuugure chikaku ni aru shouten gai
MAMA kara tanomareta kai mono wo shite
chiisana honya de tachi yomi shite tara
anata ga aruite kita

are kara nan nen ga tatta no darou?
Fudangi nandaka hazukashiku natta
zutto kataomoi de owatta hito
chanto kigaereba yokatta

kamiga mijikai imani sonna ni odoroku nante
sukoshi kurai wa oboete ite kureta

Tsukiatteru hito wa iru no ka na
isshun kokoro no naka de omotta
kikitakute mo masaka kikeru wake mo nai
sou otagai nani wo shiteru no ka
doukyuusei wa doushite iru ka
atari sawari no nai banashi wo shita

futari wa SUMAHO wo te ni wa shita keredo
LINE wo oshie au koto mo nai mama
yagate mukashi banashi mo tsukita koro
jikan wa mata ugoki dashita

jimoto de battari au guuzen wa kiseki janai
kangaete mireba yoku aru koto dayo ne

Tsukiatteru hito wa iru no ka na
tada no koukishin no furi wo shita
kanojo wa inai yotte iwareta tokoro de
donna RIAKUSHON wo sureba ii
saki no tenkai ga wakaranakute
gikochi naku "Jaane" to senaka muketa

saikai shite mo natsukashimu dake
mou anogoro ni modoseya shinai nda
Tsukiatteru hito wa iru no ka na
isshun kokoro no naka de omotta
kikitakute mo masaka kikeru wake mo nai
sou otagai nani wo shiteru no ka
doukyuusei wa doushite iru ka
atari sawari no nai banashi wo shita


《Kanji》

夕暮れ 近くにある商店街
ママから頼まれた買い物をして
小さな本屋で立ち読みしてたら
あなたが歩いて来た

あれから 何年が経ったのだろう？
普段着 何だか恥ずかしくなった
ずっと 片想いで終わった人
ちゃんと着替えればよかった

髪が短い今に そんなに驚くなんて
少しくらいは覚えていてくれた

付き合ってる人はいるのかな
一瞬 心の中で思った
聞きたくても まさか聞けるわけもない
そうお互い何をしてるのか
同級生はどうしているか
当たり障りのない話をした

二人はスマホを手にはしたけれど
LINEを教え合うこともないまま
やがて 昔話も尽きた頃
時間はまた動き出した

地元でばったり会う偶然は奇跡じゃない
考えてみればよくあることだよね

付き合ってる人はいるのかな
ただの好奇心の振りをした
彼女はいないよって言われたところで
どんなリアクションをすればいい
先の展開がわからなくて
ぎこちなく「じゃあね」と背中向けた

再会しても懐かしむだけ
もうあの頃に戻せやしないんだ
付き合ってる人はいるのかな
一瞬 心の中で思った
聞きたくても まさか聞けるわけもない
そうお互い何をしてるのか
同級生はどうしているか
当たり障りのない話をした

Nogizaka46 - Fuusen wa ikiteiru

Original: 風船は生きている


《Romaji》

Shibonde ita fuusen
Michi no ue ni ochiteta
sou kitto sakki made sora wo tonde ita ndarou

genki ga nai tokitte
dare mo minna aru yo ne
kono mune no doko ka kara
ENERUGII ga nukete shimatta youni

jinsei muzukashii
otona wa kattedashi
seken wa kibishiishi
oya to wa kuchi mo kikanaishi
tomodachi dare tomo kokoro hirakanaishi
shiawase shiranuma ni shibonde iku yo
Non Non Non

Ai ga yabukete shaberi sugite
zutto tameta boku no ikari ni
senaka marume utsumuki nagara
hitorigoto haki suteru
sonna jibun ni koufun shiteru sono uchi ni
kanjou fukurami tsuyoku natte toberu hazu

ochikomu sono riyuu ga
nani ka wakatteru nara
ana aita sono kasho wo
ganbatte fusageba ii dake na noni

seishun wa utsukushii
genjitsu wa kuruoshii
SNS yakamashii
mukashi wa yume mo sagashi tashi
dakedo kanawanai yaru koto nante naishi
mainichi yaru shika nai ai wo kidotte
Non Non Non

Hito wa dare mo kangae sugida
itsumo katahiji wo hattenaide
motto raku ni iki wo haitara
yasashi sa ni afureru yo
tsurai toki ni wa yasun datte ii janai ka
PEcha tto tsuburete DAME na boku mo bokuna nda

ai wa tsuyoi joubuna n dayo
sonna kantan ni yabure wa shinai
chotto shun to shite iru dake de
ana ga aita ki ga suru nda

Ai ga yabukete shaberi sugite
zutto tameta boku no ikari ni
senaka marume utsumuki nagara
hitorigoto haki suteru
sonna jibun ni koufun shiteru sono uchi ni
kanjou fukurami tsuyoku natte toberu hazu


《Kanji》

しぼんでいた風船
道の上に落ちてた
そう　きっとさっきまで
空を飛んでいたんだろう

元気がない時って
誰もみんなあるよね
この胸のどこかから
エネルギーが抜けてしまったように

人生難しい
大人は勝手だし
世間は厳しいし
親とは口もきかないし
友達誰とも心開かないし
幸せ知らぬ間にしぼんでいくよ
Non Non Non

愛が破けてしゃべり過ぎて
ずっと溜めた僕の怒りに
背中丸めうつむきながら
独り言吐き捨てる
そんな自分に興奮してるそのうちに
感情膨らみ強くなって飛べるはず

落ち込むその理由が
何か分かってるなら
穴開いたその個所を
頑張って塞げばいいだけなのに

青春は美しい
現実は狂おしい
SNSやかましい
昔は夢も探したし
だけど叶わない　やることなんてないし
毎日やるしかない　愛を気取って
Non Non Non

人は誰も考え過ぎだ
いつも肩肘を張ってないで
もっと楽に息を吐いたら
優しさに溢れるよ
辛い時には休んだっていいじゃないか
ぺちゃっと潰れてダメな僕も僕なんだ

愛は強い　丈夫なんだよ
そんな簡単に破れはしない
ちょっとしゅんとしているだけで
穴が開いた気がするんだ

愛が破けてしゃべり過ぎて
ずっと溜めた僕の怒りに
背中丸めうつむきながら
独り言吐き捨てる
そんな自分に興奮してるそのうちに
感情膨らみ強くなって飛べるはず

Nogizaka46 - San ban me no kaze

Original: 三番目の風


《Romaji》

Ah me no mae ni wa ussou to shita mori ga hirogatteru
Ah michinaki michi saki he susumanakya yume ni chikazukenai
konnan ga tachihadaka tte
nigegoshi ni nari souna sonna shiren ni
dareka mikata wa iru ka nakama wa sorotta ka

kasanaru kigi ni taiyou no nai sekai tesagurishi nagara
kisoi au eda wo harai kusa wo fumu

sanbanme no kaze ni narou
ima made to wa chigau muki ni fukinukero
mada doko ni mo mita koto no nai
atarashii sora kiri hirake
bokutachi wa osorete nai
kibou no shimei wa sou hikari wo tsukuru koto sa
jibun tachi de makkurana mirai wo koji akero

Ah hissori to hikage ni saku hana no na mo shiranai
Ah demo itsuka wa dareka no me ni mo tomatte hoshii

kankyou ni megumarenakute
sono fuun uramu yori CHANSU wo matou
tomo wa shinji rareru ka zutto soba ni iru ka

donna toki demo taiyou ga aru uchuu toui negai wo
jama suru kumo wa sugu ni oi harae

Sanbanme no kaze wo okose
keiken toka kako no DEETA kanke inai
kansoku shijou saidai fuusoku hajimete no sonzai ni narou
bokutachi wa chousen suru
hitori ja muri demo
saa chikara wo awaseru n da iki wo haite
kono mori zentai wo fukitobase

Someday ame ga furu hi mo kuru yo
(tsurai darou)
Someday yuki ga furu kamo shirenai
(kurushii darou)
kata yosete sasae atte hitokatamari ni nareba ii
saa soredemo tachiagaru n da

sanbanme no kaze ni narou
ima made to wa chigau muki ni fukinukero
mada doko ni mo mita koto no nai
atarashii sora kiri hirake
bokutachi wa osorete nai
kibou no shimei wa sou hikari wo tsukuru koto sa
jibun tachi de makkurana mirai wo koji akero


《Kanji》

Ah 目の前には鬱蒼とした森が広がってる
Ah 道無き道 先へ進まなきゃ夢に近づけない
困難が立ちはだかって
逃げ腰になりそうなそんな試練に
誰か味方はいるか仲間は揃ったか

重なる木々に太陽のない世界手探りしながら
競い合う枝を払い草を踏む

三番目の風になろう
今までとは違う向きに吹き抜けろ
まだどこにも見たことのない
新しい空切り開け
僕たちは恐れてない
希望の使命はそう光をつくることさ
自分たちで真っ暗な未来をこじ開けろ

Ah ひっそりと日陰に咲く花の名も知らない
Ah でもいつかは誰かの目にも留まってほしい

環境に恵まれなくて
その不運恨むよりチャンスを待とう
友は信じられるかずっとそばにいるか

どんなときでも太陽がある宇宙遠い願いを
邪魔する雲はすぐに追い払え

三番目の風を起こせ
経験とか過去のデータ関係ない
観測史上最大風速初めての存在になろう
僕たちは挑戦する
１人じゃ無理でも
さあ力を合わせるんだ 息を吐いて
この森全体を吹き飛ばせ

Someday 雨が降る日も来るよ
（辛いだろう）
Someday 雪が降るかもしれない
（苦しいだろう）
肩寄せて支え合ってひとかたまりになればいい
さあそれでも立ち上がるんだ

三番目の風になろう
今までとは違う向きに吹き抜けろ
まだどこにも見たことのない
新しい空切り開け
僕たちは恐れてない
希望の使命はそう光をつくることさ
自分たちで真っ暗な未来をこじ開けろ

Nogizaka46 - Jinsei wo kangaetaku naru

Original: 人生を考えたくなる


《Romaji》

Otona ni wa itsu natta n darou
PIANO yameta hi ka sotsugyou shita hi ka
kidzuitara kodomo janakatta
sonna ni nagaku wa ikite inai no ni

koi datte shita koto wa arushi
shigoto mo shite irushi
bonyari to kekkon mo souzou shitari shite
tanjoubi ga chikai

itsunomanika toki wa sugi teru
kyou made atto iu madatta
nani wo shite kita no ka nani wo shite iru ka
jinsei wo kangaetaku naru

otona ni wa itsu natta n darou
MEIKU wo shita hi ka kuchidzuke shita hi ka
hajimete no keiken bakari de
hashai deru uchi ni hatachi wo koeteta

Yorokobi mo kanashimi mo ippai
omoide afurerushi
akiramete inai yume mo mada hitotsu aru kedo
tanjoubi ga chikai

oto wo tatezu hibi wa sugiteku
mirai wa mou hajimatte iru
korekara nani wo suru dou ikite iku ka
shiawase wo kangaete shimau
tachidomaru yoru

itsunomanika toki wa sugi teru
kyou made atto iu madatta
nani wo shite kita no ka nani wo shite iru ka
jinsei wo kangaetaku naru

sou mawari wa minna kawatta
watashi wa jibun ga mienai
sukoshi wa kawatta ka seichou dekita ka
aru hi hitorigoto wo iu
motto suteki ni naritai


《Kanji》

大人にはいつなったんだろう
ピアノやめた日か卒業した日か
気づいたら子供じゃなかった
そんなに長くは生きていないのに

恋だってしたことはあるし
仕事もしているし
ぼんやりと結婚も想像したりして
誕生日が近い

いつのまにか時は過ぎてる
今日まであっという間だった
何をしてきたのか何をしているか
人生を考えたくなる

大人にはいつなったんだろう
メイクをした日か口付けした日か
初めての経験ばかりで
はしゃいでるうちに二十歳を超えてた

喜びも悲しみもいっぱい
思い出溢れるし
諦めていない夢もまだ一つあるけど
誕生日が近い

音を立てず日々は過ぎてく
未来はもう始まっている
これから何をするどう生きていくか
幸せを考えてしまう
立ち止まる夜

いつのまにか時は過ぎてる
今日まであっという間だった
何をしてきたのか何をしているか
人生を考えたくなる

そう周りはみんな変わった
私は自分が見えない
少しは変わったか成長できたか
ある日独り言を言う
もっと素敵になりたい

Nogizaka46 - Igai BREAK

Original: 意外BREAK


《Romaji》

KABURIORE no RUUFU zenkai ni shi chatte
shutokou wangansen wo hashiru
bakuon de nagasu SOURU MYUUJIKKU sae
kazamuki shidai de yasashiku kikoeru

hikouki ga aozora ga yokogitte ku Toukyou he
eien nante doko ni mo nai
toki wa nanigotomo naku susumu yo
Why don' t you fly away?

Igai BREAK daijoubu kamo ne
takaga koi no hitotsu owatta kurai de
igai BREAK futsuu datta
motto ochikomi souna ki ga shiteta
igai BREAK ate ga nakute mo
All Right doko ka he tsuku darou
igai BREAK watashi hitori kiri
omoide furikiresou SAYONARA

SANGURASU kakenakya
KONSOORU BOKKUSU
tesaguri de mitsuke dashita nda
namida janakute taiyou no sei
setsuna sa ijou ni reisei na jibun

kono hashi wo watareba kanjirudarou SAMAA BURIIZU
kokoro zenbu nagasarechae ai wa musekinin na kanjoute yatsu
But, I don' t think so

kodoku DRIVE taishita koto nai
anna otoko hitori wakareta gurai de
kodoku DRIVE kizutsu itara chotto
nagabiki souna ki ga shiteta
kodoku DRIVE SAIDOSHIITO wa
ima pokkari aita shite iseki
kodoku DRIVE tsugi ni deau hito ga
doko ka de matte irudarou sono uchi

Igai BREAK daijoubu kamo ne
takaga koi no hitotsu owatta kurai de
igai BREAK futsuu datta
motto ochikomi souna ki ga shiteta
igai BREAK ate ga nakute mo
All Right doko ka he tsuku darou
igai BREAK watashi hitori kiri
omoide furikiresou SAYONARA


《Kanji》

カブリオレのルーフ 全開にしちゃって
首都高湾岸線を走る
爆音で流すソウルミュージックさえ
風向き次第でやさしく聞こえる

飛行機が青空が横切ってく 東京へ
永遠なんてどこにもない
時は何事もなく進むよ
Why don't you fly away?

意外BREAK 大丈夫かもね
たかが恋の一つ終わったくらいで
意外BREAK 普通だった
もっと落ち込みそうな気がしてた
意外BREAK 当てがなくても
All Right どこかへ着くだろう
意外BREAK 私一人きり
思い出振り切れそう サヨナラ

サングラス掛けなきゃ
コンソールボックス
手探りで見つけ出したんだ
涙じゃなくて 太陽のせい
切なさ以上に冷静な自分

この橋を渡れば感じるだろう サマーブリーズ
心全部流されちゃえ 愛は無責任な感情てやつ
But, I don't think so

孤独DRIVE 大した事ない
あんな男1人別れたぐらいで
孤独DRIVE 傷ついたらちょっと
長引きそうな気がしてた
孤独DRIVE サイドシートは
今ぽっかり空いた指定席
孤独DRIVE 次に出会う人が
どこかで待っているだろう そのうち

意外BREAK 大丈夫かもね
たかが恋の一つ終わったくらいで
意外BREAK 普通だった
もっと落ち込みそうな気がしてた
意外BREAK 当てがなくても
All Right どこかへ着くだろう
意外BREAK 私一人きり
思い出振り切れそう サヨナラ

Nogizaka46 - Influencer

Original: インフルエンサー


《Romaji》

Boom boom boom...
INFURUENSAA (Hey Hey Hey）
Boom boom boom...
INFURUENSAA (Hey Hey Hey）

Itsudatte shiranai uchi ni
boku wa mimawashite iru (nando mo)
kimi ga doko de nani wo shite iru ka
ki ni natte shimau nda (koe nakunaru)
koe kurai kakereba ii
daremo ga omoudarou (dekinai)
kimi ga iru basho ga wakattara
boku ni wa chizu ni naru nda

kehai ijou kaiwa-miman
koi wa itsumo yoso yososhii
munasawagi ga kikoenai youni
sekai kara kotoba nanka kiete shimaeba ii

Chikyuu to taiyou mitai ni
hikari to kage ga umarete
kimi wo sagashite bakari
kyori wa chijimaranai
juuryoku inryoku hikarete
ichikara juumade kimi shidai
sonzai suru dake de eikyou atae teru
INFURUENSAA

Boom boom boom...
INFURUENSAA（Hey Hey Hey）

Sono hoka no dareka nante
zenzen kyoumi nai kedo (nazeda ka)
kimi ga nani wo kangae teru ka
shiritakute shouganai (furi mawasare teru)
MYUUJIKKU ya FASSHON toka
eiga ya shousetsu toka (nani demo)
oki ni iri no mono te ni sureba jikan wo kyouyuu dekiru nda

gaiken yori mo motto fukaku
koi wa naimen nozoku koto sa
kimirashi sa ni oborete shimau
setsuna sa ga monotari nai boku wa sakende iru

Jiten to kouten mitai ni
ishiki no aida mawatte
kimi wo omoi tsudzukeru
uchuu no chuushin sa
donna ni hanarete itatte
hataraki kakeru sono chikara
moshi kimi ga inaku nattara
boku wa boku janaku naru
INFURUENSAA

Chikyuu to taiyou mitai ni
hikari to kage ga umarete
kimi wo sagashite bakari
kyori wa chijimaranai
juuryoku inryoku hikarete
ichikara juu made kimi shidai
sonzai suru dake de eikyou atae teru
INFURUENSAA

Boom boom boom...
INFURUENSAA (Hey Hey Hey）
Boom boom boom...
INFURUENSAA (Hey Hey Hey）


《Kanji》

Boom boom boom...
インフルエンサー （Hey Hey Hey）
Boom boom boom...
インフルエンサー （Hey Hey Hey）

いつだって知らないうちに
僕は見回している （何度も）
君がどこで何をしているか
気になってしまうんだ （声なくなる）
声くらいかければいい
誰もが思うだろう （できない）
君がいる場所がわかったら
僕には地図になるんだ

気配以上会話未満
恋はいつもよそよそしい
胸騒ぎが聞こえないように
世界から言葉なんか消えてしまえばいい

地球と太陽みたいに
光と影が生まれて
君を探してばかり
距離は縮まらない
重力引力引かれて
一から十まで君次第
存在するだけで影響与えてる
インフルエンサー

Boom boom boom...
インフルエンサー （Hey Hey Hey）

そのほかの誰かなんて
全然興味ないけど （何故だか）
君が何を考えてるか
知りたくてしょうがない （振り回されてる）
ミュージックやファッションとか
映画や小説とか （何でも）
お気に入りのもの手にすれば
時間を共有できるんだ

外見よりももっと深く
恋は内面覗くことさ
君らしさに溺れてしまう
切なさが物足りない 僕は叫んでいる

自転と公転みたいに
意識の間まわって
君を想い続ける
宇宙の中心さ
どんなに離れていたって
働きかけるその力
もし君がいなくなったら
僕は僕じゃなくなる
インフルエンサー

地球と太陽みたいに
光と影が生まれて
君を探してばかり
距離は縮まらない
重力引力引かれて
一から十まで君次第
存在するだけで影響与えてる
インフルエンサー

Boom boom boom...
インフルエンサー （Hey Hey Hey）
Boom boom boom...
インフルエンサー （Hey Hey Hey）

Nogizaka46 - Another Ghost

Original: Another Ghost


《Romaji》

DOA ga hiraita no ka
kaze ga fukikonde kita
dareka no ashioto ga suru
kagi wa kaketeta hazuda
shizuka ni chikadzuku kehai

Hey Hey Hey konna mayonaka sugi ni
Hey Hey Hey nani wo shini kitai

Me ni wa mienai mono katachi no nai mono
kokoro no naka de katte ni maboroshi wo tsukuru
mienai mono sonzaishinai mono
yowasa ni aru sono sukima ni fui ni tsuku youni
mienai mono katachi no nai mono
atama de kangaeta youna yume nanka to wa chigau
mienai mono souzou shinai mono
ai wo utagau GOOSUTO ni ima nani wo hanaseba ii?

Zutto matte ita nda
konna toki ga kuru koto
itsumo mimi wo sobadate teta
nazedaka nemurenu hibi
yokan ga tekichuu shita

Hey Hey Hey anna wakarekata shite
Hey Hey Hey koukai shita ka
so far

ima mo kienai mono ato ga nokoru mono
kioku no naka de kasuka ni yomigaeru itami
kienai mono jitsuzai shiteta mono
aishite ita sono hito ga soba ni inakatta
kienai mono ato ga nokoru mono
mou utsukushii dake no omoide to wa chigau
kienai mono shinjita mono
ai to iu na no sakkaku ni nani wo mada oboe teru nda

Hey Hey Hey daremo inai yo JIIZASU

Me ni wa mienai mono katachi no nai mono
kokoro no naka de katte ni maboroshi wo tsukuru
mienai mono sonzai shinai mono
yowasa ni aru sono sukima ni fui ni tsuku youni
mienai mono katachi no nai mono
atama de kangaeta youna yume nanka to wa chigau
mienai mono souzou shinai mono
ai wo utagau GOOSUTO ni ima nani wo hanaseba ii?


《Kanji》

ドアが開いたのか
風が吹き込んできた
誰かの足音がする
鍵は掛けてたはずだ
静かに近づく気配

Hey Hey Hey こんな真夜中過ぎに
Hey Hey Hey 何をしに来た

目には見えないもの 形のないもの
心の中で勝手に幻を作る
見えないもの 存在しないもの
弱さにあるその隙間にふいにつくように
見えないもの 形のないもの
頭で考えたような 夢なんかとは違う
見えないもの 想像しないもの
愛を疑うゴーストに 今 何を話せばいい？

ずっと待っていたんだ
こんな時が来ること
いつも耳をそばだててた
なぜだか眠れぬ日々
予感が的中した

Hey Hey Hey あんな別れ方して
Hey Hey Hey 後悔したか
so far

今も消えないもの 跡が残るもの
記憶の中で微かに蘇る痛み
消えないもの 実在してたもの
愛していたその人がそばにいなかった
消えないもの 跡が残るもの
もう美しいだけの思い出とは違う
消えないもの 信じたもの
愛という名の錯覚に何をまだ覚えてるんだ

Hey Hey Hey 誰もいないよジーザス

目には見えないもの 形のないもの
心の中で勝手に幻を作る
見えないもの 存在しないもの
弱さにあるその隙間にふいにつくように
見えないもの 形のないもの
頭で考えたような 夢なんかとは違う
見えないもの 想像しないもの
愛を疑うゴーストに 今 何を話せばいい？

Nogizaka46 - HOUSE

Original: ハウス!

《Romaji》

Chotto Suki suki suki yo
dakedo mada mada mada yo
ano ne
onna no ko wa minna shinchou na no
chotto suki suki suki yo
koi wa gaman ga ichiban daiji
itsu no hi ni ka motto suki ni naru
dakara chanto kaette!
HAUSU!

DORAIBU no kaeri ni yotta watashinchi
kuruma no ENJIN wo kiritte
mitsumeai
fui ni kao ga chikazuite
watashi wa joudan de kawasu

hora PAPA ga nikai kara
miteru kamo shirenai yo

tabun suki suki suki yo
kitto dondon toriko ni naru
otoko no ko wa saki wo isogi sugi
tabun suki suki suki yo
motto yukkuri susumimashou
amakami shite futari jare atte
inu no shitsuke mitai ni
HAUSU!

DOA wo ake jaa ne to itte oriru toki
anata ga sabishi sou na me de...
sono to tan
naze ka kyunto shichatte
watashi ga KISU wo shite ageta

odoroita hyoujou de
kono saki wa oazuke ne

tabun suki suki suki yo
kitto dondon toriko ni naru
otoko no ko wa saki wo isogi sugi
tabun suki suki suki yo
motto yukkuri susumimashou
amakami shite futari jare atte
inu no shitsuke mitai ni
HAUSU!

sou yo
shoujiki ni ieba
daisuki
wakatteiru kedo
otanoshimi wa
kore kara

chotto suki suki suki yo
dakedo mada mada mada yo
ano ne
onna no ko wa minna shinchou na no
chotto suki suki suki yo
koi wa gaman ga ichiban daiji
itsu no hi ni ka motto suki ni naru
dakara chanto kaette!
HAUSU!


《Kanji》

ちょっと 好き 好き 好きよ
だけど まだ まだ まだよ
あのね
女の子はみんな慎重なの
ちょっと 好き 好き 好きよ
恋は我慢が一番大事
いつの日にか もっと好きになる
だから ちゃんと帰って!
ハウス!

ドライブの帰りに寄った私ん家(わたしんち)
車のエンジンを切って
見つめ合い
ふいに 顔が近づいて
私は冗談でかわす

ほらパパが二階から
見てるかもしれないよ

たぶん 好き 好き 好きよ
きっと どんどん 虜になる
男の子は先を急ぎ過ぎ
たぶん 好き 好き 好きよ
もっと ゆっくり進みましょう
甘噛みして 2人 じゃれあって
犬のしつけみたいに
ハウス!

ドアを開けじゃあねと言って降りる時
あなたが寂しそうな目で…
そのとたん
なぜか きゅんとしちゃって
私がキスをしてあげた

驚いた表情で
この先はお預けね

たぶん 好き 好き 好きよ
きっと どんどん 虜になる
男の子は先を急ぎ過ぎ
たぶん 好き 好き 好きよ
もっと ゆっくり進みましょう
甘噛みして 2人 じゃれあって
犬のしつけみたいに
ハウス!

そうよ
正直に言えば
大好き
わかっているけど
お楽しみは
これから

ちょっと 好き 好き 好きよ
だけど まだ まだ まだよ
あのね
女の子はみんな慎重なの
ちょっと 好き 好き 好きよ
恋は我慢が一番大事
いつの日にか もっと好きになる
だから ちゃんと帰って!
ハウス!

Nogizaka46 - Ushinai Takunai Kara

Romaji

Suidō no jaguchi
kao o chikazuke
tsumetai mizu
nodo ni nagashikomu
naname ni mieru
ano aozora ga
donna toki mo boku no mikata datta

semi no nakigoe ni
gururi to kakomare ta
kōtei no do ni shimikon da
natsu no binetsu ni
kimi no shiroi shatsu to gurei no SUKAATO ga
shinkirou no youni
setsunaku yure te ta

kokoro no naka ni
shizuka ni kaze ga fukihajime
futo honne ga sawagidasu
dare ka o suki ni naru no wa
ichi nin ni nari taku nai kara

konbāsu no himo
naosu furi shi te
kimi no koto dake
zutto mi te ita yo
kawai ta nodo wa
iyaseru keredo
mune no sabaku wa
itsu demo nani ka shizun de iku

kumo ga sukoshi dake
kage wo heritori tte
attoyuumani zazā tto ame ga furihajime
yūdachi ni naru
kimi wa atama no ue ni gakusei kaban kazashi te hashiru yo
tsuite nai tte
suteki na egao de?

dare ni mo kitto
ushinai taku nai mono ga atte
sō nakanaka fumidase nai
dare ka o suki ni nattara
dare mo ga okubyō ni naru darou

hikkurikaeshi ta
baketsu no nochi de
taiikukan no ue
niji ga kakatteru
issho ni nagame ta
bokura no sora wa
koi no shikata oshie te wa kure nai

AH? hitei shi ta tte
mabuta ( mabuta ) wo tojire ba
kimi ga omoiukabu

suidō no jaguchi
kao o chikazuke
tsumetai mizu
nodo ni nagashikomu
naname ni mieru
ano aozora ga
donna toki mo boku no mikata datta

Kanji

水道の蛇口
顔を近づけ
冷たい水
喉に流し込む
斜めに見える
あの青空が
どんな時も僕の味方だった

蝉の鳴き声に
ぐるりと囲まれた
校庭の土に染み込んだ
夏の微熱に
君の白いシャツとグレイのスカートが
蜃気楼のように
切なく揺れてた

心の中に
静かに風が吹き始め
ふと本音が騒ぎ出す
誰かを好きになるのは
一人になりたくないから

コンバースの紐
直す振りして
君のことだけ
ずっと見ていたよ
乾いた喉は
癒せるけれど
胸の砂漠は
いつでも何か沈んで行く

雲が少しだけ
影を縁取って
あっと言う間にザザーっと雨が降り始め
夕立ちになる
君は頭の上に学生鞄 翳して走るよ
ついてないって
素敵な笑顔で…

誰にもきっと
失いたくないものがあって
そう なかなか踏み出せない
誰かを好きになったら
誰もが臆病になるだろう

ひっくり返した
バケツの後で
体育館の上
虹が架かってる
一緒に眺めた
僕らの空は
恋の仕方 教えてはくれない

AH〜否定したって
瞼(まぶた)を閉じれば
君が思い浮かぶ

水道の蛇口
顔を近づけ
冷たい水
喉に流し込む
斜めに見える
あの青空が
どんな時も僕の味方だった

Nogizaka46 - Kizuitara Kataomoi

Original: 気づいたら片想い

《Romaji》

Kizuitara Kataomoi
Itsuno ma ni ka Suki datta
anata wo omou sono tabi
nandaka setsunakute...

Hito wa umarete nankai no deai ga aru no?
Kondo koso unmeida nante itsumo shinjite
Soredemo naze ka sure chigatte kizutsuite
Zettai koi nanka suru mon ka to are kara kimete ita no ni…

Shoukai sareta toki ni kyoumi nai furi wo shite
Buai soudatta no wa jibun wo mamoru tamedatta
Tanjoubi mo KURISUMASU mo BARENTAINDEE mo
Hitori demo sugoseru tsuyosa wo
Youyaku mi ni tsuketa hazu

(Dame yo) anata ga doko ni iruka ki ni narushi
(Muri yo) denwa kakete koe wo kikitai
(Iyayo) an'nani kurushikute tsurai hibi
Namida datte mou kareta ima no watashi yo

Kizuitara Kataomoi
Itsuno ma ni ka Suki datta
anata wo omou sono tabi
nandaka setsunakute...
Kizuitara kataomoi
Mitometaku wa nai kedo
Gōjou ni natte iru bun
Kokoro wa moro ika mo…

Tomodachi no hitorida to omoikomou to shite
Muri ni futsuu de iyou to shite tara yokei ni gikochi nai
Anata wo shoukai shite kureta kanojo no koto made
Chikadzuku isei ni shitto shite
Akire saseru deshou

(Zutto) kizutsukanai yuiitsu no houhou wa
(Wazato) okubyou de iru koto shika nakute
(Dakedo) demo jibun ni uso wa tsukenai
Hitogomi no naka sou anata wo sagashite ita

Hajime kara wakatteta
Itsu no hi ni ka suki ni naru
Anata to mega atta ji
Honto wa yokan shiteta
Hajime kara wakatteta
Tokubetsuna hitodatta
Koi to wa atae rareru mono
Kesshite ara ga enai

Kanjou wo osaete mo iki ga kurushiku naru
Kon'nani suki nano ni kotoba ni shitara kiesoude

Kizuitara Kizuitara Kizuitara Kataomoi
Itsuno ma ni ka Suki datta
anata wo omou sono tabi
nandaka setsunakute...
Kizuitara kataomoi
Mitometaku wa nai kedo
Gōjou ni natte iru bun
Kokoro wa moro ika mo…

Ukeireru shika nai ne


《Kanji》

気づいたら片想い
いつのまにか好きだった
あなたを思うその度
何だか切なくて…

人は生まれて何回の出会いがあるの？
今度こそ運命だなんていつも信じて
それでもなぜかすれ違って傷ついて
絶対　恋なんかするもんかとあれから決めていたのに…

紹介された時に興味ない振りをして
無愛想だったのは自分を守るためだった
誕生日もクリスマスもバレンタインデーも
一人でも過ごせる強さを
ようやく身につけたはず

(だめよ)あなたがどこにいるか気になるし
(無理よ)電話掛けて声を聴きたい
(嫌よ)あんなに苦しくてつらい日々
涙だって　もう枯れた今の私よ

気づいたら片想い
いつのまにか好きだった
あなたを思うその度
何だか切なくて…
気づいたら片想い
認めたくはないけど
強情になっている分
心は脆(もろ)いかも…

友達の一人だと思い込もうとして
無理に普通でいようとしてたら余計にぎこちない
あなたを紹介してくれた彼女のことまで
近づく異性に嫉妬して
あきれさせるでしょう

(ずっと)傷つかない唯一の方法は
(わざと)臆病でいることしかなくて
(だけど)でも自分に嘘はつけない
人混みの中　そうあなたを探していた

初めからわかってた
いつの日にか好きになる
あなたと目が合った時
本当は予感してた
初めからわかってた
特別な人だった
恋とは与えられるもの
決して抗(あらが)えない

感情を抑えても息が苦しくなる
こんなに好きなのに言葉にしたら消えそうで

気づいたら
気づいたら
気づいたら片想い
いつのまにか好きだった
あなたを思うその度
何だか切なくて…
気づいたら片想い
認めたくはないけど
強情になっている分
心は脆(もろ)いかも…

受け入れるしかないね

Nogizaka46 - Hidarimune no yuuki

Romaji

Kimi no te no hira wo
mune no ue
saa sotto oshiate te
myaku wo utsu sono kodou
shikkari kiku n da
donna kanashimi ni
deatte mo
ikite reba nantoka naru
make sou ni nattara
yuuki wa hidari no mune ni...

yuuhi ga shizumu
sono SUPIIDO ni
naze ka jibun dake
tori no kosareta ki ni natte
jimen ni nobiru
kodachi no kage ni
hitori shagamikon de
obiete te mo

sonna ni
yowaku nai
yowaku nai
honto no kimi wo
shitte iru
shitte iru
kimi nara dekiru
mou ichido
tachi agatte miyou yo

kimi no tenohira wo
mune no ue
saa sotto oshiate te
myaku wo utsu sono kodō shikkari kanjiro yo donna kurayami ni
mayotte mo
ikite reba deguchi wa aru
zetsubou suru mae ni
yuuki wa hidari no mune ni...

shippai nanka wa
kazoe naku te ii
tachi agaru kaisu
akirameru na

itsu demo
maemuki ni
maemuki ni
yatteru uchi ni
tsuite kuru
tsuite kuru
nigedasa nakereba...
gamushara ga
michi wo kiri hiraku n da

hito wa dare mo mina
shinzou ga
chuushin ni aru n dayo
jōnetsu wa itsu datte
koko kara umareru
koko ni te wo okeba
wakaru darou
kinniku ga saken de iru
mou go ni hike nai
yuuki wa hidari no mune ni...

Kimi no te no hira wo
mune no ue
saa sotto oshiate te
myaku wo utsu sono kodou
shikkari kiku n da
donna kanashimi ni
deatte mo
ikite reba nantoka naru
make sou ni nattara
yuuki wa hidari no mune ni...

Kanji

君の掌(てのひら)を
胸の上
さあそっと押し当てて
脈を打つその鼓動
しっかり聴くんだ
どんな悲しみに
出会っても
生きてれば何とかなる
負けそうになったら
勇気は左の胸に…

夕陽が沈む
そのスピードに
なぜか 自分だけ
取り残された気になって
地面に伸びる
木立の影に
一人 しゃがみ込んで
怯えてても

そんなに
弱くない
弱くない
ホントの君を
知っている
知っている
君ならできる
もう一度
立ち上がってみようよ

君の掌を
胸の上
さあそっと押し当てて
脈を打つその鼓動
しっかり感じろよ
どんな暗闇に
迷っても
生きてれば出口はある
絶望する前に
勇気は左の胸に…

失敗なんかは
数えなくていい
立ち上がる回数
あきらめるな

いつでも
前向きに
前向きに
やってるうちに
ついてくる
ついてくる
逃げ出さなければ…
がむしゃらが
道を切り開くんだ

人は誰もみな
心臓が
中心にあるんだよ
情熱はいつだって
ここから生まれる
ここに手を置けば
わかるだろう
筋肉が叫んでいる
もう後に引けない
勇気は左の胸に…

君の掌を
胸の上
さあそっと押し当てて
脈を打つその鼓動
しっかり聴くんだ
どんな悲しみに
出会っても
生きてれば何とかなる
負けそうになったら
勇気は左の胸に…

Nogizaka46 - Aitakatta kamo shirenai

Romaji

Aitakatta Aitakatta
Aitakatta Yes!
Aitakatta Aitakatta
Aitakatta Yes!
Kimi ni…

Jitensha Zenryoku de PEDARU
Kogi nagara saka wo noboru
Kaze ni fukura nderu SHATSU mo
ima wa modokashii

yatto kiduita hontou no kimochi
shoujiki ni yukunda
Tatta hitotsu kono michi wo
Hashire!

Suki naraba Suki dato iou
gomakasazu sunao ninarou
Suki naraba Suki dato iou
mune no uchi sarake dasou yo

Aitakatta Aitakatta
Aitakatta Yes!
Aitakatta Aitakatta
Aitakatta Yes!
Kimi ni…

dondon afure dasu ase mo
nuguwa zuni sugao no mama
komorebi no TONNERU natsu he
tsuduku chikamichi sa

sonna jouzu ni hanase nakutemo
SUTOREETO de ii
jibun rashii ikikata de
Hashire!

dare yorimo taisetsu dakara
fura retemo koukai shinai
dare yorimo taisetsu dakara
kono kimochi tsutae takatta

Suki naraba Suki dato iou
gomakasazu sunao ninarou
Suki naraba Suki dato iou
mune no uchi sarake dasou yo

Rarararara rarararara
Rarararara rarararara
Rarararara rarararara
Rarararara rarararara

Aitakatta Aitakatta
Aitakatta Yes!
Aitakatta Aitakatta
Aitakatta Yes!
Kimi ni…

aitakatta!!



Kanji

会いたかった 会いたかった
会いたかった Yes!
会いたかった 会いたかった
会いたかった Yes!
君に…

自転車全力でペダル
漕ぎながら坂を登る
風に膨らんでるシャツも
今はもどかしい

やっと気づいた 本当の気持ち
正直にゆくんだ
たったひとつこの道を
走れ!

好きならば 好きだと言おう
誤魔化さず 素直になろう
好きならば 好きだと言おう
胸の内 さらけ出そうよ

会いたかった 会いたかった
会いたかった Yes!
会いたかった 会いたかった
会いたかった Yes!
君に…

どんどん溢れ出す汗も
拭わずに素顔のまま
木洩れ日のトンネル夏へ
続く近道さ

そんな上手に 話せなくても
ストレートでいい
自分らしい生き方で
走れ!

誰よりも 大切だから
振られても 後悔しない
誰よりも 大切だから
この気持ち 伝えたかった

好きならば 好きだと言おう
誤魔化さず 素直になろう
好きならば 好きだと言おう
胸の内 さらけ出そうよ

ラララララ ラララララララ
ラララララ ラララララララ
ラララララ ラララララララ
ラララララ ラララララララ

会いたかった 会いたかった
会いたかった Yes!
会いたかった 会いたかった
会いたかった Yes!
君に…

会いたかった!!

Nogizaka46 - Nogizaka no uta

Romaji
WOW WOW WOW WOW
WOW WOW WOW WOW

nogizaka ga doko ni aruka nante
bokura wa nanimo shirazu ni kita nda
ayafuyana yume wo sagashiteta dake

soko ni ittara mitsukaruto
mae wo aruiteta dareka ni kii te
kiduita toki ni wa saka wo nobotteta

nagareru ase mo tsukareta karata mo
afureru namida mo mie nai mirai zu mo
ikiru koto

WOW WOW WOW WOW
WOW WOW WOW WOW
chi ni ashi wo tsukete
chanto aruku nda
WOW WOW WOW WOW
WOW WOW WOW WOW
massao na sora
toori sugiru kaze yo
nogizaka no uta

rakusouna michi eran datte
jinsei de mireba chikamichi janai nda
tsuyoku naru tameni saka wo nobore yo

hazunda iki mo hayai myakuhaku mo
yuga nda hyoujou mo kawai ta nodo de sae
ikiru koto

WOW WOW WOW WOW
WOW WOW WOW WOW
doko nimo aru youna
futsuu no fuukei
WOW WOW WOW WOW
WOW WOW WOW WOW
katari au yori
kyousou shiyouze
nogizaka no uta

itsuno manika bokura wa (shirazu shirazu)
nanika ni biki yose rarete (unmei ni)
nobotte iruno ka? (kono toki)
kudari teru no ka ? ( kono basho )
toi kakeru kokoro no sakamichi

WOW WOW WOW WOW
WOW WOW WOW WOW
（Don't look back! Go my way!）
ushiro wo muku na !
WOW WOW WOW WOW
WOW WOW WOW WOW
（Don't give up! Good luck now!）
shoumen wo miro !
WOW WOW WOW WOW
WOW WOW WOW WOW
（Don't look back! Go my way!）
jibun wo shinji te
mae he susumu nda
WOW WOW WOW WOW
WOW WOW WOW WOW
（Don't give up! Good luck now!）
namonaki wakamono yo
yume nara koko ni aru
nogizaka no uta

nogizaka no uta

bokura no uta



Kanji

WOW WOW WOW WOW
WOW WOW WOW WOW

乃木坂がどこにあるかなんて
僕らは何も知らずに来たんだ
あやふやな夢を探してただけ

そこに行ったら見つかると
前を歩いてた誰かに聞いて
気づいた時には坂を登ってた

流れる汗も 疲れた身体も
溢れる涙も 見えない未来図も
生きること

WOW WOW WOW WOW
WOW WOW WOW WOW
地に足をつけて
ちゃんと歩くんだ
WOW WOW WOW WOW
WOW WOW WOW WOW
真っ青な空
通り過ぎる風よ
乃木坂の詩

楽そうな道 選んだって
人生で見れば近道じゃないんだ
強くなるために坂を登れよ

弾んだ息も 早い脈拍も
歪(ゆが)んだ表情も 乾いた喉でさえ
生きること

WOW WOW WOW WOW
WOW WOW WOW WOW
どこにもあるような
普通の風景
WOW WOW WOW WOW
WOW WOW WOW WOW
語り合うより
競争しようぜ
乃木坂の詩

いつのまにか 僕らは (知らず知らず)
何かに引き寄せられて (運命に)
登っているのか? (この瞬間(とき))
下りてるのか? (この場所)
問いかける心の坂道

WOW WOW WOW WOW
WOW WOW WOW WOW
(Don't look back! Go my way!)
後ろを向くな!
WOW WOW WOW WOW
WOW WOW WOW WOW
(Don't give up! Good luck now!)
正面を見ろ!
WOW WOW WOW WOW
WOW WOW WOW WOW
(Don't look back! Go my way!)
自分を信じて
前へ進むんだ
WOW WOW WOW WOW
WOW WOW WOW WOW
(Don't give up! Good luck now!)
名もなき若者よ
夢ならここにある
乃木坂の詩

乃木坂の詩

僕らの詩

Nogizaka46 - Guru Guru Curtain

Romaji

KAATEN no naka
taiyou to
kanojo to watashi
guruguru tsutsumareta
PURAIBASHII
nani wo hanashiteru no ka ?
oshie nai yo

nanto naku
ochitsuku no
kyoushitsu no tokutouseki
naka no ii tomodachi to
futari kirino sekai yo

「ano ne」
「watashi ne」
pittari karada yose
hitotsuni nattara
nanda tte
wakari aeru

( kanojo to watashi )

KAATEN no naka
soyo kaze to
hana no kaori to
nukumori wo tsutsumu
SHIIKURETTO
dare ni koishita noka
sou yo
onna no ko nara
itsudatte
shikaku ni naru basho kurai
konna toki no tameni
kakuho shiteru
danshi kinsei

taitei wa
fuzake teru
watashi tachi no mainichi dakedo
omoikkiri
naki takute
koko ni kuru koto mo aru

「Heiki」
「daijoubu」
kokoro ni chikaduite
namida wo nuguttari
dakishimete
kiite ageru

(dareka to dareka)

KAATEN no naka
taiyou to
kanojo to watashi
guruguru tsutsumareta
PURAIBASHII
naisho banashi suru no
kitto
otoko no ko tachi
sarige naku
mimi wo soba datete
dokidoki shinagara
kiiteru deshou
GAARUZU TOOKU

hiraita mado
fuki konda kaze ga
mune no oku no KAATEN
koi no mousou
fukuramase teru

KAATEN no naka
soyo kaze to
hana no kaori to
nukumori wo tsutsumu
SHIIKURETTO
dare ni koishita noka
sou yo
onna no ko nara
itsudatte
shikaku ni naru basho kurai
konna toki no tameni
kakuho shiteru
danshi kinsei


Kanji

カーテンの中
太陽と
彼女と私
ぐるぐる包まれた
プライバシー
何を話してるのか?
教えないよ

何となく
落ち着くの
教室の特等席
仲のいい友達と
2人きりの世界よ

「あのね」
「私ね」
ぴったり身体寄せ
ひとつになったら
何だって
わかり合える

(彼女と私)

カーテンの中
そよ風と
花の香りと
ぬくもりを包む
シークレット
誰に恋したのか
そうよ
女の子なら
いつだって
死角になる場所くらい
こんな時のために
確保してる
男子禁制

たいていは
ふざけてる
私たちの毎日だけど
思いっきり
泣きたくて
ここに来ることもある

「平気」
「大丈夫」
心に近づいて
涙を拭ったり
抱きしめて
聞いてあげる

(誰かと誰か)

カーテンの中
太陽と
彼女と私
ぐるぐる巻かれた
プライバシー
内緒話するの
きっと
男の子たち
さりげなく
耳をそばだてて
どきどきしながら
聞いてるでしょう
ガールズトーク

開(ひら)いた窓
吹き込んだ風が
胸の奥のカーテン
恋の妄想
膨らませてる

カーテンの中
そよ風と
花の香りと
ぬくもりを包む
シークレット
誰に恋したのか
そうよ
女の子なら
いつだって
死角になる場所くらい
こんな時のために
確保してる
男子禁制