jueves, 29 de agosto de 2013

BiS (Brand-new Idol Society) - Split-brain Syndrome

Titulo: スプリットブレインシンドローム

Romaji

Me wo tojitemo mieru hodo kioku no naka KATACHI dake
watashi dake to omotteta hazukashi kunaru
BAKA yo ne dakedo

KIMI no egao, amai koe mo, atatakai kubi no ni oi mo,
zenbu zenbu hoshii nante WAGAMAMA wa iwa nai yo
dakedo, dakedo, dakedo, dakedo,
nanika hitotsu nokoshite yo
KIMI no KIMI no KIMI no KIMI no yume dake misasete

「sekai de KIMI dake」 nante amai KOTOba wa
mou iwa nai keredo
mou chotto dake de ii no
KIMI no OKU no hou ima wa obore tai

saigo ni KIMI ga tsubuyaku
MUKA tsuku kurai yasashii 「Gomen ne。」

sonna KIMI no bukiyou na toko
honto wa yasashii tokoro mo
zenbu, zenbu, misete nante,
yokubari ii sugita yo ne
dakedo, dakedo, dakedo, dakedo,
tokubetsu ni nari takatta
KIMI no KIMI no KIMI no KIMI no yume dake misasete

「Sekai de KIMI dake」 nante amai KOTOba wa
mou iwa nai keredo
mou chotto dake de ii no
KIMI no OKU no hou ima wa obore tai

「Kamisama ONEGAI watashi no negai wo kanaete kudasai
tsuyoga rimo yokuba rimo suteruwa」
me toji temo mada afure dasu yo
KIMI wo komara seru shizuku ga ate mo nai mama ochite iku

KIMI no egao, amai koe mo , atatakai kubi no nioi mo,
zenbu zenbu hoshii nante WAGAMAMA wa iwa nai yo
kuroi kami mo, ooki na te mo, mou saware nai doushiyou
dakedo, dakedo, dakedo, watashi nee nani mo ie nai

「sekai de KIMI dake」 nante amai KOTOba wa
mou iwa nai keredo
mou chotto dake de ii no
KIMI no OKU no hou ima wa obore tai


Kanji

目をとじても 見えるほど 記憶の中 カタチだけ
私だけと 思ってた 恥ずかしくなる
バカよね だけど

キミの笑顔、甘い声も、あたたかい首の匂いも、
全部 全部 ほしい なんて ワガママは言わないよ
だけど、だけど、だけど、だけど、
何か一つ残してよ
キミの キミの キミの キミの 夢だけ見させて

「世界でキミだけ」なんて 甘いコトバは
もう言わないけれど
もうちょっとだけでいいの
キミのオクの方 今は溺れたい

最後にキミがつぶやく
ムカつくくらいやさしい 「ごめんね。」

そんなキミの 不器用なとこ
ほんとは優しいところも
全部、全部、見せてなんて、
よくばり言いすぎたよね
だけど、だけど、だけど、だけど、
特別になりたかった
キミの キミの キミの キミの 夢だけ見させて

「世界でキミだけ」なんて甘いコトバは
もう言わないけれど
もうちょっとだけでいいの
キミのオクの方 今は溺れたい

「神様オネガイ 私の 願いを叶えてください
強がりも よくばりも 捨てるわ」
目閉じても まだ溢れだすよ
キミを困らせる雫が 宛てもないまま落ちていく

キミの笑顔、甘い声も、あたたかい首の匂いも、
全部 全部 ほしい なんて ワガママは言わないよ
黒い髪も、大きな手も、もうさわれないどうしよう
だけど、だけど、だけど、私 ねぇ何も言えない

「世界でキミだけ」なんて甘いコトバは
もう言わないけれど
もうちょっとだけでいいの
キミのオクの方 今は溺れたい

No hay comentarios:

Publicar un comentario