jueves, 1 de agosto de 2013

Himekyun Fruit Can - Buzzword

Título original: バズワード

Romaji

Kuuzenzetsugo ni koi wo shita sekai ga hikatta ano shoodou
bokura wa kakaeteru

wake mo naku kyou ga iya ni natte ira nai nimotsu wo kakae nagara
imasara setsumei no shiyo mo nai kurai itsumo no mansei teki na keshiki

aruki nikui kutsu wo haite sorenari no REERU nokkatte
shireba shiru hodo ni asu wo nageda shita

fugainai sekai wo nonoshitte fukansho darake no kono kokoro
asu no imi nado mota naku natta
sonna imi ga daiji datta ano koro to chigatte iru mono wa
ittai nan darou

hate ga nai naraba owari mo nakute ategawareta ibasho mamotte
fukurokouji eki de mukanjou iki no tsuukin densha ni momi komare

fuhei fuman no dasei yurare yuutsu to ukkutsu amearare
mirai wo akirameta kokoro wo kakaeteru

sekai wa tokidoki zankoku de bokura no maue wo tsuuka shite
ikite iku kimochi wo ubatta
asu toka yume toka kibou toka fureru koto ga kowaku nari
bokura wa nagareteru

ano koro kakaeteta massao na yume tachi
sunao ni nareru basho bokura ichiban hikaru basho

kakaeta mono wa itsu made mo kakaeta mama de wa owara nai
ikasareru basho wo sagashiteru
aru hi totsuzen kaesareru hito koto ni natta kako no koto
soko ni asu ya kibou ga aru nara

sekai wa tokidoki yume wo mite bokura no maue de hikatteru
ikite iku kimochi no tsubomi wo
daiji ni daiji ni atatameta kakaeta mono ga sore naraba
bokura wa yume wo miru


Kanji

空前絶後に恋をした 世界が光ったあの衝動
僕等は抱えてる

わけもなく今日が嫌になって いらない荷物を抱えながら
今更説明のしようもないくらい いつもの慢性的な景色

歩きにくい靴をはいて それなりのレールのっかって
知れば知る程に 明日を投げ出した

不甲斐ない世界をののしって 不感症だらけのこの心
明日の意味など 持たなくなった
そんな意味が大事だった あの頃と違っているものは
いったいなんだろう

果てがないならば終わりもなくて あてがわれた居場所守って
袋小路駅で無感情行きの 通勤電車に揉み込まれ

不平不満の惰性ゆられ 憂鬱と鬱屈雨霰
未来を諦めた 心を抱えてる

世界は時々残酷で 僕等の真上を通過して
生きて行く気持ちを 奪った
明日とか夢とか希望とか 触れることが怖くなり
僕等は流れてる

あの頃抱えてた 真っ青な夢達
素直になれる場所 僕等一番光る場所

抱えたものはいつまでも 抱えたままでは終わらない
生かされる場所を探してる
ある日突然返される 人事になった過去の事
そこに明日や希望があるなら

世界は時々夢を見て 僕等の真上で光ってる
生きて行く気持ちの つぼみを
大事に大事にあたためた 抱えたものがそれならば
僕等は夢を見る

No hay comentarios:

Publicar un comentario