Nogizaka46 - Another Ghost

Original: Another Ghost


《Romaji》

DOA ga hiraita no ka
kaze ga fukikonde kita
dareka no ashioto ga suru
kagi wa kaketeta hazuda
shizuka ni chikadzuku kehai

Hey Hey Hey konna mayonaka sugi ni
Hey Hey Hey nani wo shini kitai

Me ni wa mienai mono katachi no nai mono
kokoro no naka de katte ni maboroshi wo tsukuru
mienai mono sonzaishinai mono
yowasa ni aru sono sukima ni fui ni tsuku youni
mienai mono katachi no nai mono
atama de kangaeta youna yume nanka to wa chigau
mienai mono souzou shinai mono
ai wo utagau GOOSUTO ni ima nani wo hanaseba ii?

Zutto matte ita nda
konna toki ga kuru koto
itsumo mimi wo sobadate teta
nazedaka nemurenu hibi
yokan ga tekichuu shita

Hey Hey Hey anna wakarekata shite
Hey Hey Hey koukai shita ka
so far

ima mo kienai mono ato ga nokoru mono
kioku no naka de kasuka ni yomigaeru itami
kienai mono jitsuzai shiteta mono
aishite ita sono hito ga soba ni inakatta
kienai mono ato ga nokoru mono
mou utsukushii dake no omoide to wa chigau
kienai mono shinjita mono
ai to iu na no sakkaku ni nani wo mada oboe teru nda

Hey Hey Hey daremo inai yo JIIZASU

Me ni wa mienai mono katachi no nai mono
kokoro no naka de katte ni maboroshi wo tsukuru
mienai mono sonzai shinai mono
yowasa ni aru sono sukima ni fui ni tsuku youni
mienai mono katachi no nai mono
atama de kangaeta youna yume nanka to wa chigau
mienai mono souzou shinai mono
ai wo utagau GOOSUTO ni ima nani wo hanaseba ii?


《Kanji》

ドアが開いたのか
風が吹き込んできた
誰かの足音がする
鍵は掛けてたはずだ
静かに近づく気配

Hey Hey Hey こんな真夜中過ぎに
Hey Hey Hey 何をしに来た

目には見えないもの 形のないもの
心の中で勝手に幻を作る
見えないもの 存在しないもの
弱さにあるその隙間にふいにつくように
見えないもの 形のないもの
頭で考えたような 夢なんかとは違う
見えないもの 想像しないもの
愛を疑うゴーストに 今 何を話せばいい？

ずっと待っていたんだ
こんな時が来ること
いつも耳をそばだててた
なぜだか眠れぬ日々
予感が的中した

Hey Hey Hey あんな別れ方して
Hey Hey Hey 後悔したか
so far

今も消えないもの 跡が残るもの
記憶の中で微かに蘇る痛み
消えないもの 実在してたもの
愛していたその人がそばにいなかった
消えないもの 跡が残るもの
もう美しいだけの思い出とは違う
消えないもの 信じたもの
愛という名の錯覚に何をまだ覚えてるんだ

Hey Hey Hey 誰もいないよジーザス

目には見えないもの 形のないもの
心の中で勝手に幻を作る
見えないもの 存在しないもの
弱さにあるその隙間にふいにつくように
見えないもの 形のないもの
頭で考えたような 夢なんかとは違う
見えないもの 想像しないもの
愛を疑うゴーストに 今 何を話せばいい？