martes, 8 de agosto de 2017

Keyakizaka46 - Abunakkashii Keikaku


Original: 危なっかしい計画

《Romaji》

Otonashii KO da ne
nante iwareru kedo
sonna kantan ni wakaranai desho?
Gaiken wa honshou wo kakusu mono
konna watashi ga donna onna no ko ka otanoshimi ni

kousaten watatteru tochuu yoko ni naran de koe wo kakete kuru nante
yabai SUKAUTO mitai MAJI de zettai ni muri yo KIMOI
gomen sugu ni tsuite kuru youna karui NORI nara hoka atare
PURAIDO takaikara ne gouin ni sasotte

sou SHATSU no BOTAN wo ue made tomete iru youna
asobanai kimajime na TAIPU tte kimetsuke nai de

saa seifuku KOINROKKAA ni azukete
eki no TOIRE de kigaete shimaou
natsu janai ka motto otonappoku
itsumo to chigau mou hitori no jibun ni narou
MEIKU wo surya nantoka naru deshou
IMEJII ijou motto SABA yomou
natsu janai ka IEII keiken shiyou ka IEII
abunakkashii keikaku

kangaete mireba
umi ni ittenai yo
yasumi wa zutto juku ni kayotteta
souda matsuri mo hanabi taikai mo…
tamatteta bun hame wo hazusou ka to neratteru

WANBOKKUSUKAA ni notte doko e ikouga marude ki ni wa shinai kedo
hoka ni dareka irutte kiite naishi mendouna yokan
jaa koko de oroshite yo nante iidashitara dasa sugi janai?
Dou naru n darou tte suriru ajiwatteru

nee PONIITEERU wo hodoite jiyuu ni naritai
tomodachi ni atode LINE shitaku naru kore tte jimanda

Mou seifuku KOINROKKAA ni azukete
mamotte ta mono wasurete shimaou
natsu janai ka chotto senobi shite
kinou to chigau atarashii junjou wo shirou
otona ni narya atarimae no koto
nanika ni ochiru youni koi wo suru
natsu janai ka IEII ikioi de ikou IEII
Shibuya de umare kaware!

Itsuka wa doko ka de kizuku hazu
suteki na kare demo nakattatte
manatsu no kankei wa akikaze ga fuku made motanai mono
ano sora massao de GIRAGIRA to moe tagitta
taiyou ni maketakunai ki ga shite
douse minna yumemite ukareru no nara
koishinakya sonson

seifuku KOINROKKAA ni azukete
eki no TOIRE de kigaete shimaou
natsu janai ka motto otonappoku
itsumo to chigau mou hitori no jibun ni narou
MEIKU wo surya nantoka naru deshou
IMEJII ijou motto SABA yomou
natsu janai ka IEII keiken shiyou ka IEII
Seishun wa atsui ne
Zenbu Shibuya de manabu nda


《Kanji》

大人しいコだね
なんて言われるけど
そんな簡単にわからないでしょ?
外見は本性を隠すもの
こんな私がどんな女の子かお楽しみに

交差点渡ってる途中 横に並んで声を掛けて来るなんて
やばいスカウトみたい マジで絶対に無理よ キモイ
ごめん すぐについて来るような軽いノリなら他当たれ
プライド高いからね 強引に誘って

そう シャツのボタンを上まで留めているような
遊ばない 生真面目なタイプって決めつけないで

さあ 制服コインロッカーに預けて
駅のトイレで着替えてしまおう
夏じゃないか もっと 大人っぽく
いつもと違うもう一人の自分になろう
メイクをすりゃ何とかなるでしょう
イメージ以上もっとサバ読もう
夏じゃないか イエー 経験しようか イエー
危なっかしい計画

考えてみれば
海に行ってないよ
休みは ずっと塾に通ってた
そうだ 祭りも花火大会も…
溜まってた分 羽目を外そうかと狙ってる

ワンボックスカーに乗って どこへ行こうがまるで気にはしないけど
他に誰かいるって聞いてないし面倒な予感
じゃあここで降ろしてよ なんて言い出したらダサすぎじゃない?
どうなるんだろうってスリル味わってる

ねえ ポニーテールをほどいて自由になりたい
友達に後でLINEしたくなるこれって自慢だ

もう 制服コインロッカーに預けて
守ってたもの 忘れてしまおう
夏じゃないか ちょっと 背伸びして
昨日と違う新しい純情を知ろう
大人になりゃ当たり前のこと
何かに落ちるように恋をする
夏じゃないか イエー 勢いで行こう イエー
渋谷で生まれ変われ!

いつかは どこかで気付くはず
素敵な彼でもなかったって
真夏の関係は秋風が吹くまで持たないもの
あの空 真っ青で ギラギラと燃えたぎった
太陽に負けたくない気がして
どうせみんな夢見て浮かれるのなら
恋しなきゃ損損

制服コインロッカーに預けて
駅のトイレで着替えてしまおう
夏じゃないか もっと 大人っぽく
いつもと違うもう一人の自分になろう
メイクをすりゃ何とかなるでしょう
イメージ以上もっとサバ読もう
夏じゃないか イエー 経験しようか イエー
青春は熱いね
全部 渋谷で学ぶんだ


No hay comentarios:

Publicar un comentario