Tokyo Girls' Style - Hatsukoi

Original: 初恋

《Romaji》

Toukyo ni
koi wo shita

akogare ga
toukute megakuramu wa

amai nioi de musesete
HAIHIIRU no oto de naite
omoishiritaku wanai

ikiba no nai karada mo wasure raretaku nakute
koko ni nokoranai subete no mono wo
dakishimete sayonara

aokunai kono kokoro mo sabitsuka setakunakute
ima demo yumemite itai
kono machi ga hoshii

Toukyou ni
koi wo shita

uso mitai
mabushii are mo kore mo

KISU shite odotte zubunure
kanashiku wanai no yo dare mo ne
omoishiritaku wanai

ikiba no nai karada mo (watashi no)
wasure raretaku nakute (monodakara)
meguru kisetsu-goto oitsukitai yo
yume de iki wo suru

aokunai kono kokoro mo (shiranai no)
sabitsuka setakunakute (ai mo mada)
ima demo yumemite itai
kono machi ga hoshii

yoru kara samete watashi tachi
dare ni nareru no
mamoru mono nante nai no ni

zattou de namae mo kieru
te ni hairanakatta no wa tokubetsu

Ikiba no nai karada mo (watashi no)
wasure rare taku nakute (monodakara)
koko ni nokoranai subete no mono wo
dakishimete sayonara (oshiete ima)

aokunai kono kokoro mo (shiranai no)
sabitsuka setakunakute (ai mo mada)
ima demo yumemite itai
kono machi ga hoshii

ienai koto bakari ga fuete iku no
iitai koto bakari ne kowashi teyo
nee itsu no watashi
mitsumete natsukashiku omoeba ki ga sumu no
ima

《Kanji》

東京に
恋をした

憧れが
遠くて目が眩むわ

甘い匂いで咽せて
ハイヒールの音で　泣いて
思い知りたくはない

行き場のない身体も　忘れられたくなくて
ここに残らない　すべてのものを
抱きしめてさよなら

青くないこの心も　錆びつかせたくなくて
今でも　夢みていたい
この街がほしい

東京に
恋をした

嘘みたい
眩しいあれもこれも

キスして踊ってずぶ濡れ
悲しくはないのよ　誰もね
思い知りたくはない

行き場のない身体も　(わたしの)
忘れられたくなくて　(ものだから)
巡る季節ごと　追いつきたいよ
夢で息をする

青くないこの心も　(知らないの)
錆びつかせたくなくて　(愛もまだ)
今でも　夢みていたい
この街がほしい

夜から覚めてわたしたち
誰になれるの
守るものなんてないのに

雑踏で名前も消える
手に入らなかったのは特別

行き場のない身体も　(わたしの)
忘れられたくなくて　(ものだから)
ここに残らない　すべてのものを
抱きしめてさよなら　(おしえて今)

青くないこの心も　(知らないの)
錆びつかせたくなくて　(愛もまだ)
今でも　夢みていたい
この街がほしい

言えないことばかりが増えていくの
言いたいことばかりね壊してよ
ねえいつの私
見つめて懐かしく思えば気がすむの
今