Himekyun Fruit Can - Yume Zakura

Original: 夢桜


《Romaji》

Touki omoide ni utakata no yume no shirabe kanade
awaku kaoritatsu furusato no itoshi minamo

tsuki wa utsukushi keri na hana wa mangekyou
haha no mite ni idakareukabu kagerou
touri sugita nukumori wo
mune ni kizamu kageboushi

toki wa nagareru kawa no youni
sugi ta omoi wa kagayaite
ushinatta mono wa koko ni aru yo
kimi no naka ni mo hora

ame wa furisosogi kigi no aida wo nagareochi te
mizu wa katachi wo kaemegurimeguru tabi wo suru

yoru wa shizuku to nari te kawaki wo uruoshi
hi ga noboriyuku koro kieru asatsuyu
mina ga nemurishizumu koro
tsubomi wa hiraki hajimeru

hana wa sai ta hitoshirezu ni
machi no sumikko de hitorikiri
tsumikasane ta omoi wo sakaseru no wa
dareka no tame janai

doro ni mamire korogemawari
hashai de waratte mujaki datta
'yume'
hikatte mabushikatta
kimi datte ima mo hora

deai wakare hibi wa nagare
kyou mo watashi ga kobore te ku
shimikon da omoi mo mune ni kakae
ashita e susun de iku

itsuka kimi no moto e todoi ta nara
zutto soba ni ite ne


《Kanji》

遠き思い出に泡沫の夢の調べ奏で
淡く香り立つ ふるさとの愛し水面

月は美しけりな 花は万華鏡
母の御手に抱かれ 浮かぶ陽炎
通り過ぎた温もりを
胸に刻む影法師

時は流れる 川のように
過ぎた想いは輝いて
失ったものはここにあるよ
君の中にもほら

雨は降り注ぎ 木々の間を流れ落ちて
水は形を変え 巡り巡る旅をする

夜は雫となりて 乾きを潤し
日が昇りゆくころ 消える朝露
皆が眠り沈む頃
蕾は開き始める

花は咲いた 人知れずに
街の隅っこで一人きり
積み重ねた想いを咲かせるのは
誰かのためじゃない

泥にまみれ 転げ回り
はしゃいで笑って無邪気だった
『夢』
光って眩しかった
君だって今もほら

出会い別れ 日々は流れ
今日も 私がこぼれてく
染み込んだ想いも胸に抱え
明日へ進んでいく

いつか君の元へ届いたなら
ずっとそばにいてね

Himekyun Fruit Can - Are? ARE!! Tengoku

Título original: あれ?アレ!! 天国

yattekimashita JYAJYAJYA no JYAAN
chotto chiisana onna no ko
IMEEJI FURUUTSU wa SUTOROBERII「ganbarimaimai」
sore ga WATASHI nano danee、

Soko ni iru otokonoko mite bakka inaide kocchi oide
koi nante asobi hanbun-sa kakehiki datte ochanoko SAISAI
are? Kuuki ga nanka sukunai no? KURAKURAshichau are?
HAATO mo makka, yakedo shichau yo ACHI! ACHI! ACHI! ACHI! ACHI!

Koi wa Don\'t stop nande BUREEKI kakete mo
WATASHI no omoi ga tomaranai Don\'t touch!
nante tsuyogattete mo DOKI! DOKI! DOKI! DOKI! DOKI!
Kou nattara michidzure ni shichauzo
「ANATA NO KOKORO WO neraiuchi」 tosenbo

Nante shi tetara dame yo ITAZURA suki ne
otoko no ko koi no wana wo shikakechau kara
sonomama kocchi e irasshai

Are? Omeme ga socchi bakka iku no yo doushite kashira?
Are? Koi no RUURU wa douda kke? Are? Are? Are? Are? Are?

Koi wa Don\' t stop nante ukeuri datte
WATASHI no omoi ga wakaranai GEEMU da nante
karui kimochi ga are? Are? Are? Are? Are?

Mou dou nattatte anata no seida yo
「ANATA to WATASHI no RABU GEEMU」omataseshimashita
yumenonaka oshi ni sunde iru ohimesama
ouji ga konai ka matte iru yume ga sameru made matte miru

are? Kuuki ga nanka sukunai no? KURAKURAshichau are?
HAATO mo makka, yakedo shichau yo ACHI! ACHI! ACHI! ACHI! ACHI!

Koi wa Don\' t stop nante ukeuri datte
WATASHI no omoi ga wakaranai GEEMU da nante
karui kimochi ga are? Are? Are? Are? Are?

Koi wa Don\'t stop nande BUREEKI kakete mo
WATASHI no omoi ga tomaranai Don\'t touch!
nante tsuyogattete mo DOKI! DOKI! DOKI! DOKI! DOKI!
Kou nattara michidzure ni shichauzo
「ANATA NO KOKORO WO neraiuchi」


Romaji


Kanji

やってきましたジャジャジャのジャーン
ちょっと小さな女の子
イメージフルーツはストロベリー「頑張りまいまい」
それがワタシなのだねぇ、

そこにいる男の子 見てばっかいないでこっちおいで
恋なんて遊び半分さ 駆け引きだってお茶の子サイサイ
あれ?空気がなんか少ないの?クラクラしちゃうあれ?
ハートも真っ赤、火傷しちゃうよアチ!アチ!アチ!アチ!アチ!

恋はDon\'t stopなんで ブレーキかけても
ワタシの想いが止まらないDon\'t touch!
なんて 強がってても ドキ!ドキ!ドキ!ドキ!ドキ!
こうなったら道連れにしちゃうぞ
「アナタノココロヲ狙い撃ち」通せんぼ

なんてしてたら駄目よ イタズラ好きね
男の子恋の罠をしかけちゃうから
そのままこっちへいらっしゃい

あれ?お目々がそっちばっかいくのよどうしてかしら?
あれ?恋のルールはどうだっけ?あれ?あれ?あれ?あれ?あれ?

恋はDon\'t stopなんて 受け売りだって
ワタシの想いがわからないゲームだなんて
軽い気持ちが あれ?あれ?あれ?あれ?あれ?

もうどうなったってアナタのせいだよ
「アナタとワタシのラブゲーム」お待たせしました
夢の中 お城に住んでいるお姫様
王子が来ないか待っている 夢が覚めるまで待ってみる

あれ?空気がなんか少ないの?クラクラしちゃう
あれ?ハートも真っ赤、火傷しちゃうよ アチ!アチ!アチ!アチ!アチ!

恋はDon\'t stopなんて 受け売りだって
ワタシの想いがわからないゲームだなんて
軽い気持ちが あれ?あれ?あれ?あれ?あれ?

恋はDon\'t stopなんで ブレーキかけても
ワタシの想いが止まらないDon\'t touch!
なんて 強がってても ドキ!ドキ!ドキ!ドキ!ドキ!
こうなったら道連れにしちゃうぞ
「アナタノココロヲ狙い撃ち」

Himekyun Fruit Can - Ashita wa Birthday

Titulo: 明日はバースディ


《Romaji》

Kitto ashita wa BAASUDEI anata to no Kinenbi
Demo ne ashita wa BAASUDEI Namida ni naru kamo

Kokuhaku TAIMINGU naku shite
MOJIMOJI shiteta watashi yuuki dasou ze
Umare kawaritai no asu ni wa
Uchiki na Jibun kara

nano ni ikinari KISU suru nante
Zurui matte keikaku dainashi yo

Chotto Ashita wa BAASUDEI PURAN zenbu ojan ne
Demo ne ashita wa BAASUDEI futari de oiwai

Atarashii ichinen no saisho yori
saigo no hi ni omoide domo arigato
WAKUWAKU shita manma BEDDO ni
egao de nemure sou

Me ga sameta ji atarashii jibun natte iruwa
Masaka demo sonna Kibun

Tottemo HAPPII BAASUDEI atarashii ichinen
Kitto zutto BAASUDEI anata to isshoni

Kitto ashita wa BAASUDEI anata to no Kinenbi
zettai ashita no BAASUDEI saiko no BAASUDEI
Tottemo HAPPII BAASUDEI atarashii ichinen
Kitto zutto BAASUDEI anata to isshoni


《Kanji》

きっと明日はバースディ あなたとの記念日
でもね明日はバースディ 涙になるかも

告白タイミングなくして
モジモジしてた私 勇気だそうぜ
生まれ変わりたいの 明日には
内気な自分から

なのにいきなり キスするなんて
ずるい 待って 計画台無しよ

ちょっと明日はバースディ プラン全部おじゃんね
でもね明日はバースディ 二人でお祝い

新しい一年の 最初より
最後の日に思い出 どうもありがと
ワクワクしたまんま ベッドに
笑顔で眠れそう

目が覚めた時 新しい自分なっているわ
まさか でも そんな気分

とってもハッピーバースディ 新しい一年
きっとずっとバースディ あなたと一緒に

きっと明日はバースディ あなたとの記念日
絶対 明日のバースディ 最高のバースディ
とってもハッピーバースディ 新しい一年
きっとずっとバースディ あなたと一緒に

Himekyun Fruit Can - Watashi Dai ichi kibou

Título original: ワタシダイイチキボウ



《Romaji》

Kimi wo tsukamita kute
kono te nobashite wa miru keredo
ato sukoshi no tokoro de mata WATASHI no
yubi no masuri nukeru
kizutsuku no kowai kara okubyou na KOKORO ga jama da na
koko kara wa tooku kanjiru kimi no tonari no kuuseki made

Hashiridasu kedo iki ga tsuzukazu
tachidomaru WATASHI ni ne
kimi wa tada mazu DAI ICHI ni sono ai no te wo
sashinobe te kure nai ka na

Kibou WATASHI wa mada ippo mo fumidase nai de iru yo
nani hitotsu kanau hazu mo nai no sa
"sore" wa zattou no naka uzumore teku
mata dareka ushiro kara WATASHI no koto oi nuiteku
nokosareta wazuka na nozomi ichi tsu
shinjite yatte miru yo

tachidomaru kedo iki wo tsunagete
tadori tsuku sono saki no mirai de wa
kimi no DAIICHI kibou de aru to
shinjitete mo ii desu ka ?

When aiso I thought you
my soul meisou lose control
I always seek for you
My breath does not ( oh ) keep and it stops . Run again .

When aiso I thought It \' s all for you
my soul meisou lose control
I always seek for you
My breath does not keep and stops . Ah

ima nara mada ... hiki kaeseru michi wo yōi shite sonna n ja
mata mugen no RUUPU kimi no naka de kuri kaeshiteru dake janai?

hashiri dasu kedo kodou ga midarete
tachi domaru WATASHI ni ne
kimi wa tada mazu daiichi ni sono ai no te wo
sashi nobete kure nai ka na

tachidomaru kedo iki wo tsunagete
tadori tsuku sono saki no mirai de wa
kimi no DAIICHI kibou de aru to shinjitete mo ii desu ka ?


《Kanji》

君を掴みたくて
この手伸ばしてはみるけれど
あと少しのところでまたワタシの
指の間すり抜ける
傷つくの怖いから 臆病なココロが邪魔だな
ここからは遠く感じる君の 隣の空席まで

走り出すけど息が続かず 立ち止まるワタシにね
君はただまずダイイチにその愛の手を 差し伸べてくれないかな

希望ワタシはまだ 一歩も踏み出せないでいるよ
何一つ叶うはずもないのさ
「それ」は雑踏の中埋もれてくまた誰か後ろから
ワタシのこと追い抜いてく残された僅かな望み1つ
信じてやってみるよ立ち止まるけど息を繋げて

たどり着くその先の未来では
君のダイイチ希望であると
信じててもいいですか?

When 愛想 I thought you
my soul 迷走 lose control
I always seek for you
My breath does not (oh) keep and it stops. Run again.

When 愛想 I thought It\'s all for you
my soul 迷走 lose control
I always seek for you
My breath does not keep and tops. Ah

今ならまだ...引き返せる道を用意してそんなんじゃ
また無限のループ 君の中で繰り返してるだけじゃない?
走り出すけど鼓動が乱れて 立ち止まるワタシにね
君はただまずダイイチにその愛の手を
差し伸べてくれないかな

立ち止まるけど息を繋げて
たどり着くその先の未来では
君のダイイチ希望であると 信じててもいいですか?

Himekyun Fruit Can - Himawari

Original: ひまわり

《Romaji》

Natsu no kaori minami kaze ni notte totsuzen anata no kami yurasu
hashiru kisetsu SUPIIDO haya sugite zutto soba ni itai to inoru
aitakute setsunakute namida ga afurete mo
aozora ni chikai eru yo kono kimochi

watashi dake mite ite nante WAGAMAMA wa iwa nai kara
taiyou wo mitsume te iru himawari no youni ne
tada soba ni itai no

yaketa suna ni koi no mahou egai te natsu yo owara nai de eien ni
egao tooku namima ni ukabu tabi kagayaki wa setsuna ni kasumu
itoshiku te kurushiku te ashita ga tooku te mo
itsu made mo iroase nai kono kimochi

korekara saki ni matteru mirai wa donna sekai ka na
anata no egaiteru yume watashi mo mite tai na
anata to aeta unmei gomakashi taku wa nai kara
shiawase wo mune ni hime ta himawari no youni ne
tada soba ni itai no

korekara saki ni matteru mirai wa donna sekai ka na
anata no egaiteru yume watashi mo mite tai na
anata to aeta unmei gomakashi taku wa nai kara
shiawase wo mune ni himeta himawari no youni ne
hitorijime shitai nante WAGAMAMA wa iwa nai kara
taiyou wo mitsumete iru himawari no youni ne
anata wo aishite iku


《Kanji》

夏の香り 南風に乗って 突然あなたの髪揺らす
走る季節 スピードはやすぎて ずっと側にいたいと祈る
あいたくてせつなくて 涙があふれても
青空に誓えるよ この気持ち

私だけ見ていてなんて ワガママは言わないから
太陽を見つめている ひまわりのようにね
ただ側にいたいの

焼けた砂に恋の魔法描いて 夏よ終わらないで永遠に
笑顔遠く波間に浮かぶたび 輝きは刹那に霞む
愛しくて苦しくて 明日が遠くても
いつまでも色あせない この気持ち
これから先に待ってる 未来はどんな世界かな
あなたの描いてる夢 私も見てたいな
あなたと会えた運命 誤魔化したくはないから
幸せを胸に秘めた ひまわりのようにね
ただ側にいたいの

これから先に待ってる 未来はどんな世界かな
あなたの描いてる夢 私も見てたいな
あなたと会えた運命 誤魔化したくはないから
幸せを胸に秘めた ひまわりのようにね
独り占めしたいなんて ワガママは言わないから
太陽を見つめている ひまわりのようにね
あなたを愛していく

Himekyun Fruit Can - 8bun no 1 no breath

Original: 8分の1のブレス


《Romaji》

Mitsumeru dake no modokashisa genkai na n desu
koi shita hito no manazashi ni watashi wa inai wa
kitto dareka no chuukoku ni kiita furishite mo
DAME ne watashi modore nai no tabun
sono koi mirai shinjite
Himitsu no umi ni moguru wa zutto

konna kurushii renai nanka shi taku nai
demo ne jibun no kimochi ni wa USO tsuka nai youni
ikitsugi shite mo nankai shite mo tari nai kedo
「kurushiku nai yo......」「zenzen heiki ......」tsuyogatte......A HAHA

heiko sen ja tsunaga n nai omoi no kakudo wa
muriyari ni demo KUSORU shite negai toge tai no
itsuka wa furi mukase ruwa
watashi no toiki to kodou kanjite

Tsunagatte te mo kurushiku naru no kono ai wa
nani mo mie nai umi no soko kara ukabi tai
ikitsugi shite mo nankai shite mo tari nai kara
tama ni wa kimi ni tasuke motome te shimau kamo......A HAHA

kono ai GOORU shinkai ni shizun da mama no watashi ga miete masu
kanawa nai koi kamo shire nai keredo
iki wo hisome matte masu DAME desu ka

Tsunagatte temo kurushiku naru no kono ai wa
demo ne jibun no kimochi ni wa USO tsuka nai youni
ikitsugi shi te mo nan kai shi te mo tari nai kedo
「kurushiku nai yo ......」「zenzen heiki ......」 tsuyogatte

genkai shinkai shikkoku no hate ni
kuchi kara BURESU wo watasu yume wo mita


《Kanji》

見つめるだけのもどかしさ 限界なんです
恋した人の眼差しに 私はいないわ
きっと誰かの 忠告に聞いたふりしても
ダメね 私 戻れないの たぶん
その恋 未来信じて
秘密の 海に潜るわずっと

こんな苦しい 恋愛なんかしたくない
でもね 自分の気持ちには ウソつかないように
息継ぎしても 何回しても足りないけど
「苦しくないよ......」「全然平気......」強がって......A HAHA

平行線じゃ つながんない 想いの角度は
無理矢理にでも クロスして 願い遂げたいの
いつかは 振り向かせるわ
私の 吐息と鼓動感じて

つながってても 苦しくなるのこの愛は
何も見えない 海の底から 浮かびたい
息継ぎしても 何回しても足りないから
たまには君に 助け求めてしまうかも......A HAHA

この愛 ゴール 深海に沈んだままの 私が見えてます
叶わない恋かも しれないけれど
息を潜め待ってます ダメですか

つながってても 苦しくなるのこの愛は
でもね 自分の気持ちには ウソつかないように
息継ぎしても 何回しても足りないけど
「苦しくないよ......」「全然平気......」強がって

限界 深海 漆黒の果てに
口からブレスを 渡す夢を見た

Himekyun Fruit Can - Koi no Binetsu

Título original: 恋の微熱


Romaji

Hitori bocchi wa tsurai kara (The girl \' s painful in the fever of love /Patient Lonely)
dareka soba ni ite hoshii dake (alone girl is crush on him love more / Patient Lonely)
koi wo shitai wake janai no yo (Patient Lonely fever of love Patient Lonely seek love ahhhhhh)
uso wa jibun wo yowaku suru (Patient Lonely Patient Lonely Patient Lonely is fever of love)

Renai saibou ga fuete iku wa
meneki fusoku ne atsuku naru no

koi no binetsu ni unasareteru dareka tasukete dakishimete ite
koi no binetsu wo sage nai de zutto anata igai ja naose nai

moeru shinzo moroku naru (The girl\'s heart is burning for the love / Patient Lonely)
kodou tomaru shunkan mitai (alone girl wants a crush on him with love / Patient Lonely)

kyuumei kyukyuu no S.O.S.
sugu ni Kiss shite soba ni ite yo

koi no binetsu ga kie sou na no dakara onegai chiryou shite mite
koi no binetsu de anata he no LOVE tsuyoku shita wa aishite masu
koi no binetsu ni unasareteru dareka tasukete dakishimete ite
koi no binetsu wo sage nai de zutto anata igai ja naose nai

Renai saibou ga fuete iku wa
meneki fusoku ne atsuku naru no

koi no binetsu wo anata ni mo utsushi tai kedo dou sure ba ii no koi no binetsu ga watashi wo kaeru sunao na kimochi hakidaseru
koi no binetsu ga kie sou na no dakara onegai chiryou shite mite
koi no binetsu de anata he no LOVE tsuyoku shita wa aishite masu

Kanji

一人ぼっちは 辛いから(The girl\'s painful in the fever of love/Patient Lonely)
誰かそばに いて欲しいだけ(alone girl is crush on him love more/Patient Lonely)
恋をしたいわけじゃないのよ(Patient Lonely fever of love Patient Lonely seek love ahhhhhh)
ウソは自分を弱くする(Patient Lonely Patient Lonely Patient Lonely is fever of love)

恋愛細胞が 増えていくわ
免疫不足ね 熱くなるの

恋の微熱にうなされてる 誰か助けて 抱きしめていて
恋の微熱を下げないで ずっと あなた以外じゃ治せない

燃える心臓 もろくなる(The girl\'s heart is burning for the love/Patient Lonely)
鼓動止まる 瞬間みたい(alone girl wants a crush on him with love/Patient Lonely)

救命救急のSOS
すぐにKissして そばにいてよ

恋の微熱が消えそうなの だからお願い治療してみて
恋の微熱であなたへのLOVE 強くしたわ愛してます
恋の微熱にうなされてる 誰か助けて 抱きしめていて
恋の微熱を下げないでずっと あなた以外じゃ治せない

恋愛細胞が増えていくわ
免疫不足ね熱くなるの

恋の微熱をあなたにも 移したいけどどうすればいいの
恋の微熱が私を変える 素直な気持ち 吐き出せる
恋の微熱が消えそうなの だからお願い治療してみて
恋の微熱であなたへのLOVE 強くしたわ愛してます

Himekyun Fruit Can - Loop&Loop

Título original: Loop&Loop


Romaji

Toui mukashi ni wasureta chiisana kimi no takaramono
DOMINO taoshi no youni yuruku nibuku nagarete ku
fuwari yurari wasurete ku PATARI PATARI wasurete ku
doko ka touku he nakushite wa ironna koto ga mou toke nai yo

Sen PAASENTO RUUPU suru koto darake no sekai de
kimi wa kimi wo wasurete iku keredo
Sen PAASENTO RUUPU suru koto darake no sekai de
meguri atta koto sae

fukaku tsumetai yume no naka iro wo nakushi sama yo tte
RUUPU sareru hibi no naka kimi wa kimi wo nakushite ta
fuwari yurari wasurete ku PATARI PATARI wasurete ku
doko ka tooku he nakushite wa ironna koto ga mou toke nai yo

Sen PAASENTO RUUPU suru koto darake no sekai de
kimi wa kimi wo wasurete iku keredo
Sen PAASENTO RUUPU suru koto darake no sekai de
meguri atta koto sae

ironna koto wo mi nai FURI shite
ironna koto ni nagarete itte
ironna koto wo kizutsukete itte
mou nani mo wakara nai yo

Sen PAASENTO RUUPU suru koto darake no sekai de
kimi wa kimi wo wasurete iku keredo
Sen PAASENTO RUUPU suru koto darake no sekai de
meguri atta kiseki ga RUUPU sarete

Sen PAASENTO RUUPU suru koto darake no sekai de
kimi wa kimi o ikashi koroshi mo suru keredo
Sen PAASENTO RUUPU suru koto darake no sekai de
RUUPU sareru kiseki no naka he



Kanji

遠い昔に忘れた 小さな君の宝物
ドミノ倒しのように 緩く鈍く流れてく
ふわりゆらり忘れてく パタリパタリ忘れてく
どこか遠くへなくしては 色んな事がもぉ解けないよ

1000%ループする 事だらけの世界で
君は君を忘れていくけれど
1000%ループする 事だらけの世界で
巡りあった事さえ

深く冷たい夢の中 色をなくし彷徨(さまよ)って
ループされる日々の中 君は君をなくしてた
ふわりゆらり忘れてく パタリパタリ忘れてく
どこか遠くへなくしては 色んな事がもぉ解けないよ

1000%ループする 事だらけの世界で
君は君を忘れていくけれど
1000%ループする 事だらけの世界で
巡りあった事さえ

色んな事を見ないフリして 色んな事に流れていって
色んな事を傷つけていって もぉなにも解らないよ

1000%ループする 事だらけの世界で
君は君を忘れていくけれど
1000%ループする 事だらけの世界で
巡りあった奇跡がループされて

1000%ループする 事だらけの世界で
君は君を生かし殺しもするけれど
1000%ループする 事だらけの世界で
ループされる奇跡の中へ

Himekyun Fruit Can - Renai Energy Hozon no Housoku

Título original: 恋愛エネルギー保存の法則


Romaji

LOVE kare he no kokuhaku BUT kyou mo DAME deshita
yuuki dasou to suru kedo doushitemo iidase nai

konnanimo kare wo daisuki na noni ne
karada ugoka nai doushite

netsuryou saidai no renai ENERUGII
dare ni mo make nai make taku nai no
Hyaku MEGA JUURU no moeru omoi zettai
itsuka kizuite itsuka watashi tsuyoku dakishimete

kyou houkago tsuini LOVE kokuhaku shita no
shinyuu ni shika mire nai nante kotae wakatteta

shitsuren shimashita demo kare wo watashi
wasure taku wa nai zutto

rinkai sunzen no renai ENERUGII
kono omoi tsuzuke FOEBAA
nan do furaretatte kokuhaku shite miseru
soshite itsuka kanarazu ryou omoi ni natte yaru

H. I. M. E. K. Y. U. N hime KYUN
GO! GO! LET'S GO!!
PRETTY! PRETTY! Hime KYUN

rinkai sunzen no renai ENERUGII
kono omoi tsuzuke FOEBAA
nan do furare tatte kokuhaku shite miseru
soshite itsuka kanarazu ryou omoi ni natte yaru

netsuryou saidai no renai ENERUGII
dare ni mo make nai make taku nai no
hyaku MEGA JUURU no moeru omoi zettai
itsuka kizuite itsuka watashi tsuyoku dakishimete
sou tsuyoku dakishimete


Kanji

LOVE彼への告白 BUT今日もダメでした
勇気出そうとするけど どうしても言い出せない

こんなにも彼を 大好きなのにね
体動かないどうして

熱量最大の恋愛エネルギー
誰にも負けない 負けたくないの
100メガジュールの 燃える想い絶対
いつか気づいていつか 私強く抱きしめて

今日放課後ついに LOVE告白したの
親友にしかみれない なんて答分かってた

失恋しましたでも彼を私
忘れたくはない ずっと

臨界寸前の恋愛エネルギー
この想い続け フォエバー
何度振られたって 告白してみせる
そしていつか必ず 両想いになってやる

H・I・M・E・K・Y・U・Nひめキュン
GO! GO! LET\'S GO!!
PRETTY! PRETTY! ひめキュン

臨界寸前の恋愛エネルギー
この想い続けフォエバー
何度振られたって 告白してみせる
そしていつか必ず 両想いになってやる

熱量最大の恋愛エネルギー
誰にも負けない 負けたくないの
100メガジュールの 燃える想い
絶対いつか気づいていつか 私強く抱きしめて
そう強く 抱きしめて

Himekyun Fruit Can - ANDANTE

【Romaji】

Ano ne, kimi no MESSEEJI yuubi na ide tachi mo imi wo nasa nai
sonna ANDANTE gimi no NORO NORO no PEESU tsuite ike nai

uwabe dake tori tsukurotta kotoba tachi ni damasareru hazu nai
hyouri awasete misete hora taido de shime shina yo

shoshinshomei LOVE? mou saijoukyuu no iiwake tayori kiri no FANKUSHON
Daring sensei kougeki ni madowasare shouki no KOKORO izu koe to

son de, kimi ga yuusei nan datte konnan ni nanda tachi naoshi te
angai, shinken da sou de nanka choushi kurutte shimau n dane

uwabe dake tori tsukurotta kanjou ni nagasareru hazu ga nai
hyouri awasete mitara sore HONTO ni honki na no?

sanzan nageite ita noni SHIMPASHII kimi to kanjiteru
MAYBE daredemo egaku risouzou shouki no KOKORO kaeshite yo

me ni wa mie nai keredo soko ni sou kakusareta SHIGUNARU ga
miete shimau mono yori mo taisetsu na no kamo...

shoshinshomei LOVE? mou saijoukyuu no iiwake tayori kiri no FANKUSHON
Daring sensei kougeki ni madowasare shouki no KOKORO izu koe

nagei te ita noni SHINPASHII kimi to kanjiteru
MAYBE daredemo egaku risouzou shouki no KOKORO kaeshite yo



【Kanji】

あのね、君のメッセージ　優美な出で立ちも意味をなさない
そんなアンダンテ気味の　ノロノロのペース着いていけない

うわべだけ取り繕った　言葉たちに騙されるはずない
表裏あわせて見せて　ほら態度でしめしなよ

正真正銘LOVE?もう最上級の言い訳　頼りきりのファンクション
Daring　先制攻撃に惑わされ　正気のココロ　いずこへと

そんで、君が優勢　何だって困難になるんだ　立ち直して
案外、真剣だそうで　なんか調子くるってしまうんだね

うわべだけ取り繕った　感情に流されるはずがない
表裏あわせてみたら　それホントに本気なの?

散々嘆いていたのにシンパシー　君と感じてる
MAYBE　誰でも描く理想像　正気のココロ　返してよ

目には見えないけれどそこに　そう隠されたシグナルが
見えてしまう物よりも　大切なのかも…

正真正銘LOVE?もう最上級の言い訳　頼りきりのファンクション
Daring　先制攻撃に惑わされ　正気のココロ　いずこへ

嘆いていたのにシンパシー　君と感じてる
MAYBE　誰でも描く理想像　正気のココロ　返してよ

Himekyun Fruit Can - Koi ga Tomaranai

Título original: 恋が止まらない


Romaji

Mata mo shippai, mondai wa NAI NAI NAI
dare ni demo aru koto sa dakedo zettai akirame nai de
sou sa GO ! GO ! GO ! GO ! Best Anser kitai shite
kiku yo No Yes No Yes No Yes No Yes No?
itsuka wa kitto kimi no kotae wo kikasete yo
Everybody Say GO!!

DOKI DOKI de mou HARA HARA na mainichi ga sensou desu
kimi no egao ga boku no HAATO ni tsuki sasaru
kurushiku natte shimau youna koi wo shite shimai mashita
I Believe In My Happy End

jitsu wa kantan? sore wa no NO no!
yudan shite ita teki wa ippai sore wa soutei gai
isoge GO ! GO ! GO ! GO ! Best Fighting wo tsukushite
kiku yo No Yes No Yes No Yes No Yes No ?
ima sugu datte kimi no kotae wo kiki tai yo
Everybody Say GO!!

GIRIGIRI demo FUWAFUWA na kimochi ni kizuita n desu
kimi no egao ga boku no HAATO wo furuwaseru
HIYAHIYA demo KIRAKIRA na koi no ketsumatsu wa kimi no
te no naka Let \' s Go Fighting Girl

Don \' t Stop Love Don \' t Stop Love
Don \' t Stop Never Never Never Give Up
Don \' t Stop Love Don \' t Stop Love
Don \' t Stop Never Never Never Give Up
Ah ~

DOKI DOKI de mou HARA HARA na mainichi ga sensou desu
kimi no egao ga boku no HAATO ni tsuki sasaru
kurushiku natte shimau youna koi wo shite shimai mashita
I Believe In My Happy End

GIRIGIRI demo FUWAFUWA na kimochi ni kizuita n desu
kimi no egao ga boku no HAATO wo furuwaseru
HIYAHIYA demo KIRAKIRA na koi no ketsumatsu wa kimi no
te no naka Let \' s Go Fighting Girl


Kanji

またも失敗、問題はナイナイナイ
誰にでもあることさ だけど絶対あきらめないで
そうさGO! GO! GO! GO! Best Anser期待して
聞くよNo Yes No Yes No Yes No Yes No?
いつかはきっと 君の答えを聞かせてよ
Everybody Say GO!!

ドキドキで もうハラハラな 毎日が戦争です
君の笑顔が僕のハートに 突き刺さる
苦しくなってしまう様な 恋をしてしまいました
I Believe In My Happy End

実は簡単?それはno NO no!
油断していた 敵はいっぱいそれは想定外
急げGO! GO! GO! GO! Best Fightingを 尽くして
聞くよNo Yes No Yes No Yes No Yes No?
いますぐだって 君の答えを聞きたいよ
Everybody Say GO!!

ギリギリでもフワフワな気持ちに気付いたんです
君の笑顔が僕のハートを 震わせる
ヒヤヒヤでもキラキラな 恋の結末は君の
手の中Let\'s Go Fighting Girl

Don\'t Stop Love Don\'t Stop Love
Don\'t Stop Never Never Never Give Up
Don\'t Stop Love Don\'t Stop Love
Don\'t Stop Never Never Never Give Up
Ah~

ドキドキで もうハラハラな 毎日が戦争です
君の笑顔が僕のハートに 突き刺さる
苦しくなってしまう様な 恋をしてしまいました
I Believe In My Happy End

ギリギリでもフワフワな気持ちに気付いたんです
君の笑顔が僕のハートを 震わせる
ヒヤヒヤでもキラキラな 恋の結末は君の
手の中Let\'s Go Fighting Girl

Himekyun Fruit Can - Buzzword

Título original: バズワード

Romaji

Kuuzenzetsugo ni koi wo shita sekai ga hikatta ano shoodou
bokura wa kakaeteru

wake mo naku kyou ga iya ni natte ira nai nimotsu wo kakae nagara
imasara setsumei no shiyo mo nai kurai itsumo no mansei teki na keshiki

aruki nikui kutsu wo haite sorenari no REERU nokkatte
shireba shiru hodo ni asu wo nageda shita

fugainai sekai wo nonoshitte fukansho darake no kono kokoro
asu no imi nado mota naku natta
sonna imi ga daiji datta ano koro to chigatte iru mono wa
ittai nan darou

hate ga nai naraba owari mo nakute ategawareta ibasho mamotte
fukurokouji eki de mukanjou iki no tsuukin densha ni momi komare

fuhei fuman no dasei yurare yuutsu to ukkutsu amearare
mirai wo akirameta kokoro wo kakaeteru

sekai wa tokidoki zankoku de bokura no maue wo tsuuka shite
ikite iku kimochi wo ubatta
asu toka yume toka kibou toka fureru koto ga kowaku nari
bokura wa nagareteru

ano koro kakaeteta massao na yume tachi
sunao ni nareru basho bokura ichiban hikaru basho

kakaeta mono wa itsu made mo kakaeta mama de wa owara nai
ikasareru basho wo sagashiteru
aru hi totsuzen kaesareru hito koto ni natta kako no koto
soko ni asu ya kibou ga aru nara

sekai wa tokidoki yume wo mite bokura no maue de hikatteru
ikite iku kimochi no tsubomi wo
daiji ni daiji ni atatameta kakaeta mono ga sore naraba
bokura wa yume wo miru


Kanji

空前絶後に恋をした 世界が光ったあの衝動
僕等は抱えてる

わけもなく今日が嫌になって いらない荷物を抱えながら
今更説明のしようもないくらい いつもの慢性的な景色

歩きにくい靴をはいて それなりのレールのっかって
知れば知る程に 明日を投げ出した

不甲斐ない世界をののしって 不感症だらけのこの心
明日の意味など 持たなくなった
そんな意味が大事だった あの頃と違っているものは
いったいなんだろう

果てがないならば終わりもなくて あてがわれた居場所守って
袋小路駅で無感情行きの 通勤電車に揉み込まれ

不平不満の惰性ゆられ 憂鬱と鬱屈雨霰
未来を諦めた 心を抱えてる

世界は時々残酷で 僕等の真上を通過して
生きて行く気持ちを 奪った
明日とか夢とか希望とか 触れることが怖くなり
僕等は流れてる

あの頃抱えてた 真っ青な夢達
素直になれる場所 僕等一番光る場所

抱えたものはいつまでも 抱えたままでは終わらない
生かされる場所を探してる
ある日突然返される 人事になった過去の事
そこに明日や希望があるなら

世界は時々夢を見て 僕等の真上で光ってる
生きて行く気持ちの つぼみを
大事に大事にあたためた 抱えたものがそれならば
僕等は夢を見る

Himekyun Fruit Can - Koi no Prizon

Título original: 恋のプリズン


Romaji

Ai no kenjuu mukete ikinari nerawareta wa
HAATO ni tejou kakete koi no PURIZUN iki na no
anata no tsumi kabatte fukueki suru wa
koi no muki choueki watashi ni kudashite

KISU wo shite dakishimete kakugo wo kimeta wa ai no hanketsu
unmei to wakatteta anata ni utareta shunkan ni
hitoribocchi no koi no PURIZUN
kanshu no kare to futari kiri zutto

ai iro no tetsugoushi koi ni somaru rougoku
hitome bore wa hanzai dakedo enzai janai no
anata wo hitorijime dekiru no nara
takai hei no naka demo daijobu heiki

KISU wo shite dakishimete kakugo wo kimeta wa ai no hanketsu
unmei to wakatteta anata ni utareta shunkan ni
hitori janai no ne korekara wa kitto
kanshu no kare to futari kiri zutto

kokoro ore sou na watashi toki ni koukai mo suru wa
demo ne anata to no mirai shinjite yume wo miru

KISU wo shite dakishimete kakugo wo kimeta wa ai no hanketsu
unmei to wakatteta anata ni utareta shunkan ni
hitoribocchi no koi no PURIZUN
kanshu no kare to zutto

futari kiri eien ni koi no shokuzai wo tsugunai mashou
hanare nai hanasa nai datsugoku fukanou nan dakara
futari dake no koi no PURIZUN kuchihateru made
zutto....


Kanji

愛の拳銃向けて いきなり狙われたわ
ハートに手錠かけて 恋のプリズン行きなの
あなたの罪庇って 服役するわ
恋の無期懲役 私に下して

キスをして抱きしめて 覚悟をきめたわ愛の判決
運命と分かってた あなたに撃たれた瞬間に
一人ぼっちの 恋のプリズン
看守の彼と 二人きりずっと

愛色の鉄格子 恋に染まる牢獄
一目惚れは犯罪 だけど冤罪じゃないの
あなたを独り占め できるのなら
高い塀の中でも 大丈夫平気

キスをして抱きしめて 覚悟をきめたわ愛の判決
運命と分かってた あなたに撃たれた瞬間に
一人じゃないのね これからはきっと
看守の彼と 二人きりずっと

心折れそうな私 時に後悔もするわ
でもねあなたとの 未来信じて夢をみる

キスをして抱きしめて 覚悟をきめたわ愛の判決
運命と分かってた あなたに撃たれた瞬間に
一人ぼっちの 恋のプリズン
看守の彼と ずっと

二人きり永遠に 恋の贖罪を償いましょう
離れない離さない 脱獄不可能なんだから
二人だけの恋のプリズン 朽ち果てるまで
ずっとずっとずっとずっと

Himekyun Fruit Can - Tatoeba no Monster

Título original: 例えばのモンスター


Romaji

Tatoeba no bokura no hibi wa itsu datte owari ga aru
sore dakara hakanaku yasashii ashita ga aru noni
sore na noni onaji ayamachi itsu datte kurikaeshite
shiri nagara kuyami nagara otona ni natte iku

Tachidomaru yuuki mo kawatte iku jishin mo
nai mama de nigete itta
nasakena ya, aa, nasakena ya kurikaesu MONSUTAA

yowasa wa yoku mo waruku mo dare mo ga motteru yasashisa de
kurikaesu sono bakemono ni hakanasa to jounetsu no hanataba wo

Tatoeba no bokura no hibi wa itsu datte nakushitsuzuke
itsuka no owari ga aru noni motomete yama nai

moo nindo to ie nai ushinatte shimaeba
"Arigatou" to ie na katta
kuyan demo kuyamikire nu kurikaesu MONSUTAA

yowasa wa yoku mo waruku mo dare mo ga motteru yasashisa de
kurikaesu sono bakemono ni hakanasa to jounetsu no hanataba wo

yowasa wo shitte yasashiku nareru
sonna ashita wa sonna bokura ga subarashii darou

tatoeba no bokura no hibi ni sayonara wo tsugeru toki wa
omoi tai yasashii hibi no naka wo kurikae shita MONSUTAA

bokura wa yoku mo waruku mo kawatte iku mono dakara
kurikaesu sono bakemono ni hakana sa to jounetsu no hanataba wo
bokura wo tsutsumu yasashi sa kono kokoro wo kaesu tame ni
kurikaesu sono bakemono ni hakana sa to jounetsu no hanataba wo

hakana sa to jounetsu no hanataba wo

Kanji

例えばの僕等の日々はいつだって終わりがある
それだから儚く優しい明日があるのに
それなのに同じ過ちいつだって繰り返して
知りながら悔やみながら大人になっていく

立ち止まる勇気も変っていく自信も
ないままで逃げていった
情けなや、あぁ、情けなや 繰り返すモンスター

弱さは良くも悪くも誰もがもってる優しさで
繰り返すその化け物に儚さと情熱の花束を

例えばの僕等の日々はいつだってなくし続け
いつかの終わりがあるのに求めて止まない

もぉ2度と言えない失ってしまえば
「ありがとう」と言えなかった
悔やんでも悔やみきれぬ 繰り返すモンスター

弱さは良くも悪くも誰もがもってる優しさで
繰り返すその化け物に儚さと情熱の花束を

弱さを知って優しくなれる
そんな明日はそんな僕等が素晴らしいだろう

例えばの僕等の日々にさよならを告げる時は
想いたい優しい日々の中を繰り返したモンスター

僕等は良くも悪くも変わって行くものだから
繰り返すその化け物に儚さと情熱の花束を
僕等を包む優しさこの心を返す為に
繰り返すその化け物に儚さと情熱の花束を

儚さと情熱の花束を

Himekyun Fruits Can - Toki, Modore...

Romaji

itsukara darou watashi no me minaku natta
doushite nano totsuzen no wakare
ano goro mitai ni mou nido to warai au koto wa muri nano

toki, modore shinjiteta shiawase na hibi
Aishiteta koishiteta towa no jikan de
tori modose mou ichido saisho kara
kanojo to au mae ni Trip

kuyan deru wa ano koto awaseta koto
dou demo iiwa asobi ka honki nante
futari shite zutto USO tsuiteta none maru desou , PIERO

toki , modore shinjiteta anata to no hibi
uragiri mo iiwake mo subete keshi sari
tori modosu mou ichido ai no toki
anata igai no hito de Maybe

tsuyogari ga HANA nitsuku jikomujun desu
wasure tai wasure nai anata no koto wa
torikaese mou ichido saiai no
anata wo ubai toru wa kitto

toki , modore shinjiteta anata to no hibi
uragiri mo iiwake mo subete keshisari
tori modosu mou ichido ai no toki
anata igai no hito de Trip

Kanji

いつからだろう 私の目見なくなった
どうしてなの 突然の別れ
あの頃みたいに もう二度と笑いあうことは無理なの

時、戻れ 信じてた幸せな日々
愛してた恋してた 永遠の時間で
取り戻せ もう一度 最初から
彼女と会う前に Trip
悔やんでるわ あの子と会わせたこと
どうでもいいわ 遊びか本気なんて
二人してずっと ウソついてたのね まるでそう、ピエロ

時、戻れ 信じてたあなたとの日々
裏切りも言い訳も 全て消し去り
取り戻す もう一度 愛の時
あなた以外の人で Maybe
強がりがハナにつく 自己矛盾です
忘れたい忘れない あなたのことは
取り返せもう一度 最愛の
あなたを奪い取るわ きっと

時、戻れ 信じてたあなたとの日々
裏切りも言い訳も 全て消し去り
取り戻す もう一度 愛の時
あなた以外の人で Trip