jueves, 8 de agosto de 2013

Himekyun Fruit Can - ANDANTE


【Romaji】

Ano ne, kimi no MESSEEJI yuubi na ide tachi mo imi wo nasa nai
sonna ANDANTE gimi no NORO NORO no PEESU tsuite ike nai

uwabe dake tori tsukurotta kotoba tachi ni damasareru hazu nai
hyouri awasete misete hora taido de shime shina yo

shoshinshomei LOVE? mou saijoukyuu no iiwake tayori kiri no FANKUSHON
Daring sensei kougeki ni madowasare shouki no KOKORO izu koe to

son de, kimi ga yuusei nan datte konnan ni nanda tachi naoshi te
angai, shinken da sou de nanka choushi kurutte shimau n dane

uwabe dake tori tsukurotta kanjou ni nagasareru hazu ga nai
hyouri awasete mitara sore HONTO ni honki na no?

sanzan nageite ita noni SHIMPASHII kimi to kanjiteru
MAYBE daredemo egaku risouzou shouki no KOKORO kaeshite yo

me ni wa mie nai keredo soko ni sou kakusareta SHIGUNARU ga
miete shimau mono yori mo taisetsu na no kamo...

shoshinshomei LOVE? mou saijoukyuu no iiwake tayori kiri no FANKUSHON
Daring sensei kougeki ni madowasare shouki no KOKORO izu koe

nagei te ita noni SHINPASHII kimi to kanjiteru
MAYBE daredemo egaku risouzou shouki no KOKORO kaeshite yo



【Kanji】

あのね、君のメッセージ 優美な出で立ちも意味をなさない
そんなアンダンテ気味の ノロノロのペース着いていけない

うわべだけ取り繕った 言葉たちに騙されるはずない
表裏あわせて見せて ほら態度でしめしなよ

正真正銘LOVE?もう最上級の言い訳 頼りきりのファンクション
Daring 先制攻撃に惑わされ 正気のココロ いずこへと

そんで、君が優勢 何だって困難になるんだ 立ち直して
案外、真剣だそうで なんか調子くるってしまうんだね

うわべだけ取り繕った 感情に流されるはずがない
表裏あわせてみたら それホントに本気なの?

散々嘆いていたのにシンパシー 君と感じてる
MAYBE 誰でも描く理想像 正気のココロ 返してよ

目には見えないけれどそこに そう隠されたシグナルが
見えてしまう物よりも 大切なのかも…

正真正銘LOVE?もう最上級の言い訳 頼りきりのファンクション
Daring 先制攻撃に惑わされ 正気のココロ いずこへ

嘆いていたのにシンパシー 君と感じてる
MAYBE 誰でも描く理想像 正気のココロ 返してよ


1 comentario: