viernes, 17 de enero de 2014

Cheeky Parade - Check it out!


Original: チェケラ

《Romaji》

CHE CHE CHE CHEKERA! WO WO WO RORABA!
CHE CHE CHE CHEKERA! WO WO WO

Aruhi Mitsuketa nagare boshi ga sora no kanata kieteku
doko ni mukau no kachiritakute muchuu de oikaketa

Umaku KIMOCHI wo tsutaerarezu Nayandari mo shita kedo
KIMI to issho ni mitai mono ga aru me wo sorasanaide yo

Nan no ongaku kii ten no? Ano KO no koto toka
BOO to miteru ba ai janai desho!
Saiko no Mirai wa mette wa kurenai yo
FURAINGU de ika nakya dou sun no?

CHEKERA! CHEKERA! CHEKERA!
Mō jidai wa me mawaru hodo SUPIIDO
Ima wa, kokoro odoru shinjitsu dake mi ni ikou yo
CHEKERA! CHEKERA! CHEKERA!
Zettai MASUTO na te ni shitai mono ga atte
Dakara, sore ni, shoujun shibottara iku yo
Check Check Check! Wow!

Aruhi Mitsuketa nagare boshi ga sora no kanata kieteku
Negai goto nanka shinai yo jibun de kanae nakya

Kitto dare mo kizukanai OTONA wa mie nai
Michi no DOKIDOKI ga macchattete
Jama wa sa senai yo kabenara kowasu yo
Datte miushinattara dou sun no?

CHEKERA! CHEKERA! CHEKERA!
Kono hoshi wa AIDORU bakkari  daisodou
Saikyou saishun  konomaikina mon dake mitette yo
CHEKERA! CHEKERA! CHEKERA!
KAWAII toka KUURU dake ja tarinai desho?
dakara, ima wa, zenryoku dasu toko dake mite yo
Check Check Check! Wow!

Hitomi no oku ni minna onaji mugen no sora
Toki ga nagarete mo daijobu itsumo soba ni iruyo

1,2 de Go!
CHEKERA! CHEKERA! CHEKERA!
Mou jidai wa me macchatte DAIHEN da
Hashiru→Yasumu→Hashiru sonna PEESU de
Saa Here we go!
CHEKERA! CHEKERA! CHEKERA!
nanda kanda de  NAMBA WAN wa WATASHI tachi desho?
Kimi ni, shoujun shibottara iku yo
Check Check Check! mo ikkai
Check Check Check! mo ikkai
Check Check Check! RASUTO
Check Check Check! Wow!


《Kanji》

チェ チェ チェ チェケラ! ウォ ウォ ウォ ロラバ!
チェ チェ チェ チェケラ! ウォ ウォ ウォ!

ある日 見つけた 流れ星が 空の彼方 消えてく
どこに向かうのか知りたくて 夢中で追いかけた

うまくキモチを伝えられず 悩んだりもしたけど
キミと一緒に見たいものがある 目をそらさないでよ

何の音楽聴いてんの? あのコのこととか
ボーッと見てる場合じゃないでしょ!
最高の未来は待ってはくれないよ
フライングでいかなきゃ どうすんの?

チェケラ! チェケラ! チェケラ!
もう時代は目回るほどスピード
今は、心躍る真実だけ 見に行こうよ
チェケラ! チェケラ! チェケラ!
絶対マストな手にしたいものがあって
だから、それに、照準絞ったら行くよ
Check Check Check! Wow!

ある日 見つけた 流れ星が 空の彼方 消えてく
願い事なんかしないよ 自分で叶えなきゃ

きっと誰も気付かない オトナは見えない
未知のドキドキが待っちゃってて
邪魔はさせないよ 壁なら壊すよ
だって見失ったら どうすんの?

チェケラ! チェケラ! チェケラ!
この地球はアイドルばっかり大騒動
最強 最新 小生意気なもんだけ 見てってよ
チェケラ! チェケラ! チェケラ!
カワイイとかクールだけじゃ足りないでしょ?
だから、今は、全力出すとこだけ見てよ
Check Check Check! Wow!

瞳の奥に みんな同じ 無限の空
時が流れても 大丈夫 いつもそばにいるよ

1,2 で Go!
チェケラ! チェケラ! チェケラ!
もう時代は目回っちゃってタイヘンだ
走る→休む→走る そんなペースで
さぁ Here we go!
チェケラ! チェケラ! チェケラ!
なんだかんだで No.1 はワタシたちでしょ?
君に、照準絞ったら行くよ
Check Check Check! も一回
Check Check Check! も一回
Check Check Check! ラスト
Check Check Check! Wow!

No hay comentarios:

Publicar un comentario