miércoles, 12 de abril de 2017

GEM - Sugar Baby


Original: Sugar Baby

《Romaji》

Itsumo dounimo kouni mo ikana kute
kawaranai de ita KEDO
kono mama wa chotto setsunai kamo.
(I know, I know)
jishin toka anmari NAIshi
RAIBARU darake demo (No! )
Tanoshi manakya ne he mottainai yo ne?

Yatto deaeta CHANSU no megami-sama
kanari tegowai kedo idomaneba
(Ready, ready for it, here we go!!)

Anata no KOTO daisuki na no
Sugar Baby Sugar Baby
ai mo yume mo kanaetai no
Sugar Baby Sugar Baby
nee nee hekon de naide
asu koso kizuite morau no
okubyou demo… daisuki nano
Sugar Baby Sugar Baby Oh yeah!!

Itsu made tatte mo wakaranaishi
demo kono mama wa daibu TSURAI.
Daitan ni Fantastic naitatte ii janai
kata no chikara wa nuite kou

itsumo dounimo kouni mo ikanaute
nonbiri shiteta KEDO (No! )
Tsumaranai ko ni naritakunai kara

nee kotaete CHANSU no megami-sama
itsu ga BACCHIRI no TAIMINGU nano?
(Ready, ready for it, here we go!!)

Anata no KOTO daisuki na no
Sugar Baby Sugar Baby
ai mo yume mo kanaetai no
Sugar Baby Sugar Baby
nee nee hekon de naide
asu koso kizuite morau no
kimagure demo... daisuki nano
Sugar Baby Sugar Baby Oh yeah!!

Soujite MERIHARI koise Girls! !
Daisuki TEKIPAKI koise Girls! !

Anata no KOTO daisuki na no
Sugar Baby Sugar Baby
ai mo yume mo kanaetai no
Sugar Baby Sugar Baby
nee nee hekon de naide
asu koso kizuite morau no
Tegowai kedo… daisuki nano


《Kanji》

いつもどうにもこうにも行かなくて
変わらないでいたケド
このままはちょっと 切ないかも。
(I know, I know)
自信とかあんまりナイし
ライバルだらけでも(No!)
楽しまなきゃ ねえ もったいないよね?

やっと出逢えた チャンスの女神さま
かなり手強いけど 挑まねば
(Ready, ready for it, here we go!!)

あなたのコト 大好きなの
Sugar Baby Sugar Baby
愛も 夢も 叶えたいの
Sugar Baby Sugar Baby
ねぇねぇ へこんでないで
明日こそ 気づいてもらうの
臆病 でも…大好きなの
Sugar Baby Sugar Baby Oh yeah!!

いつまでたっても わからないし
でも このままは だいぶツライ。
大胆に Fantastic 泣いたっていいじゃない
肩の力は抜いてこう

いつもどうにもこうにも行かなくて
のんびりしてたケド(No!)
つまらない娘に なりたくないから

ねえ答えて チャンスの女神さま
いつがバッチリのタイミングなの?
(Ready, ready for it, here we go!!)

あなたのコト 大好きなの
Sugar Baby Sugar Baby
愛も 夢も 叶えたいの
Sugar Baby Sugar Baby
ねぇねぇ へこんでないで
明日こそ 気づいてもらうの
気まぐれ でも…大好きなの
Sugar Baby Sugar Baby Oh yeah!!

総じて メリハリ 恋せ Girls!!
大好き テキパキ 恋せ Girls!!

あなたのコト 大好きなの
Sugar Baby Sugar Baby
愛も 夢も 叶えたいの
Sugar Baby Sugar Baby
ねぇねぇ へこんでないで
明日こそ 気づいてもらうの
手強い ケド…大好きなの
Sugar Baby Sugar Baby Oh yeah!!


No hay comentarios:

Publicar un comentario