Keyakizaka46 - Wareta Smartphone

Original: 割れたスマホ

《Romaji》

Doko ka de dareka ni
DISU rare teru you de
donyori shiteru kyou no boku sa

ki ni nanka shitenai
itteta kedo
doushite ochitsuka nai no darou?

Gamen ga (gamen ga) wareta mama (wareta mama)
tsukatteru SUMAATOFON
kokoro wa (kokoro wa) itsu otoshita no ka?
Ai mo kizu darake

doko ka de dareka wo
DISU tte shimaitai
yurusu koto nado uke ire rarenai

kodoku ni naru no wa
jibunrashiku irareru
yatto mitsuketa yuiitsu no basho sa

kirawareta tte ii
nareteru hazu
doushite hanron shitai no darou?

Kishu hen (kishu hen) shiyou ka na (shiyou ka na)
atarashii SUMAATOFON
subete ga (subete ga) mata hajimaru nara
umare kawarerusa

kodoku ni naru no wa
jibun wo mamoru tame
shinji raretara mou koko ni inai

Gamen ga (gamen ga) wareta mama (wareta mama)
tsukatteru SUMAATOFON
kokoro wa (kokoro wa) itsu otoshita no ka?
Ai mo kizu darake

Doko ka de dareka ga
DISU rarete itatte
boku ni wa zenzen kankei nai koto


《Kanji》

どこかで誰かに
ディスられてるようで
どんよりしてる今日の僕さ

気になんかしてない
言ってたけど
どうして落ち着かないのだろう？

画面が(画面が)割れたまま(割れたまま)
使ってるスマートフォン
心は(心は)いつ落としたのか？
愛も傷だらけ

どこかで誰かを
ディスってしまいたい
許すことなど　受け入れられない

孤独になるのは
自分らしくいられる
やっと見つけた唯一の場所さ

嫌われたっていい
慣れてるはず
どうして反論したいのだろう？

機種変(機種変)しようかな(しようかな)
新しいスマートフォン
すべてが(すべてが)また始まるなら
生まれ変われるさ

孤独になるのは
自分を守るため
信じられたら　もうここにいない

画面が(画面が)割れたまま(割れたまま)
使ってるスマートフォン
心は(心は)いつ落としたのか？
愛も傷だらけ

どこかで誰かが
ディスられていたって
僕には全然　関係ないこと