AKB48 - Mimi wo fusage!

Original: 耳を塞げ!

《Romaji》

Mae ni deru to medatte shimau
dakara ushiro ni magireru nda
hitoridake te wo agetara
aada kouda to iwarechaushi…

minna to onaji seifuku doko ka de nuide
mou shifuku ni natte ikitai youni ikiyou

Dare ni nani wo iwa retatte (Don' t mind)
kimi ni wa kankeinai yo
yaritai koto yaranakucha (Wasteful)
jinsei mottainai
mimi wo fusage!

Mawari ni ki wo tsukattetara
SUTORESU bakari tamacchau yo
sukinakoto wo yareba ii nda
zatsuon datte kieru hazu

Kehai wo keshita sonzai imi ga nai yo ne
mou hiraki naotte jibun ni shoujiki ni narou

gaman shi techa nigete iku (Lucky)
CHANSU wa isshunda yo
hanshateki ni Go shiyou (Nonstop)
chuucho no jikanganai
kuuki yomu na!

Toriaezu yatte miyou
boku no RUURU
umaku iku ka wakaranai
sore de OK da

Dare ni nani wo iwa retatte (Don' t mind)
kimi ni wa kankeinai yo
yaritai koto yaranakucha (Wasteful)
jinsei mottainai
mimi wo fusage!

Suki ni ikiro!



《Kanji》

前に出ると目立ってしまう
だから背後(うしろ)に紛れるんだ
一人だけ手を挙げたら
ああだこうだと言われちゃうし…

みんなと同じ 制服どこかで脱いで
もう私服になって 生きたいように生きよう

誰に何を言われたって(Don't mind)
君には関係ないよ
やりたいことやらなくちゃ(Wasteful)
人生もったいない
耳を塞げ!

周りに気を遣ってたら
ストレスばかり溜まっちゃうよ
好きなことをやればいいんだ
雑音だって消えるはず

気配を消した存在 意味がないよね
もう開き直って 自分に正直になろう

我慢してちゃ逃げて行く(Lucky)
チャンスは一瞬だよ
反射的にGoしよう(Nonstop)
躊躇の時間がない
空気 読むな!

とりあえず やってみよう
僕のルール
うまく行くかわからない
それでOKだ

誰に何を言われたって(Don't mind)
君には関係ないよ
やりたいことやらなくちゃ(Wasteful)
人生もったいない
耳を塞げ!

好きに生きろ!